Saturday, October 17, 2020

LAST RAINS

 

los domingos - río cuale-  paso guayabitos - Puerto Vallarta      º      Sundays are family days on the river

EL PROGRESO:  A partially rural neighborhood eight kilometers northeast of centro Vallarta.  Close to the foothills, which block the rising sun, it was still dark at 7:30 in the morning.   Location for clinic was in an empty, immaculate one-story white cement house used for community events, including workshops.  The roosters were crowing and looking for scraps of food with their chicken families and friends in a large, nearby pile of trash. Over forty pets were waiting with their owners, some of whom had arrived as early as 5 AM.  Across the dirt road, a bare chested man with cropped beard, moustache and gold inlayed front teeth proudly showed me one of the six puppies born to his dog a week ago.  It was her third litter. 

Arriba:  Dueño de unos perros que vive con su familia atrás de la casa comunidad en el Progreso.  Para la mamá de este cachorrito de una semana de edad, es el tercer parto.  Abajo:  Caminado de su casa un poco lejos, llegaron demasiado tarde para registrar sus 3 perros.  Regresaron a su casa con 3 bolsas de alimento y tres correas nuevas y el jueves, las mascotas fueron esterilizados. 

STERILIZATIONS IN EL PROGRESO 7-10 DE OCTUBRE: 

Perros:11; Perras:58; Gatos:29; Gatas: 64   TOTAL:  162!

Plus pregnancy terminated for cat with 4 fetuses (aborto para 1 gata con 4 fetuses)
Madrugada.  Esperando registrar sus mascotas en el Progreso.  Unos llegaron a las 5 de la mañana.

DONATIONS IN EL PROGRESO:  1,410 PESOS

The clinic in el Progreso was made possible by the generous donation of $10,000 US from Sharon Tognietti and Sarah Weber.  This will underwrite costs for 5 5/9 spay/neuter clinics.  This was the fourth.

clínica en la primaria Nicolás Bravo - el porvenir, Nayarit

EL PORVENIR, NAYARIT - A small town located in the Valle de Banderas, 15.77 kilometers (9.8 miles) northeast of Puerto Vallarta. Sprinkles en route with flashes of lightning in far away, pale grey clouds.  The clinic took place in a blue, air-conditioned classroom at the Nicolás Bravo elementary school. Bravo (b.1786; d.1854) was a Mexican politician and military officer who participated on the insurgent side during the War of Independence.  He was President for three three brief terms- 1839;1842-43 and  1846.

la última registrada fué a las 7 de la mañana - clínica en el porvenir

Arrival time for first persons at clinic was 4 AM.  The last person to be able to register a pet was a smiling, pale-skinned older woman wearing a bright blue sleeveless dress.  She had arrived with several cats in cages on top of a wheelbarrow.  It was only 7 AM and there was no more space available.  Across the street from the school is the large plaza with a children´s playground and tilted fir tree. A young woman wearing a black mask approached with her two dogs to say she had been turned away and asked what time should she come back the next morning.  The young, middle-size black female had given birth to ten puppies ten weeks ago and all had died.  Six in the morning usually guarantees registration.

No había más espacio para mascotas después de las 7 de la mañana el miércoles.  La perra negra había dado la luz a 10 cachorritos hacía 10 semanas y ninguno sobrevivió.  La señorita iba a regresar como a las 6 el día siguiente.  el porvenir

STERILIZATIONS AT CLINIC IN EL PORVENIR OCTOBER 14-17:  
Male dogs - 17; Female dogs - 47; Male cats - 30; Female cats - 51  TOTAL: 145
PLUS /abortos)  pregnancies terminated for 1 cat with 4 fetuses; 1 cat with 3 fetuses 

DONATIONS AT CLINIC IN EL PORVENIR - 1,380

The clinic in el Porvenir was made possible by the generous donation of $10,000 US from Sharon Tognietti and Sarah Weber.  This will underwrite costs for 5 5/9 spay/neuter clinics.  This was the fifth.
También llegaron demasiado tarde.  Dijeron que iban a madrugar para jueves. Venían de San Vicente.  Arrived too late.

DONATIONS TO PEACEANIMALS:  Lauretta Boyd Charitable Trust - grant of $2,500 US
 
Ron Harner and Clint Harris - $10,000 US -  Ron is executor for the designation of beneficiaries of the living trust of longtime friend, Nancy Quillen.

Clare Leach (board member) - $50 US monthly for PETCO´s discounted pet food for clinics give-away
                                               
ADOPTIONS:  Big demand in parts of the U.S. for small dogs,  due to so many adoptions during CoronaVirus/sheltering in.  The opposite is true for Mexico.  More cats and dogs are being abandoned than usual during COVID-19.  Owners struggling to feed their families can´t afford to feed their pets. The three pretty kittens of the "Gringa" mama cat mistakenly left at a recent clinic were adopted at AngeliCAT shelter.  The family had wanted two females, but didn´t want to leave the male tabby behind.   
3 hermanitos adoptados juntos - AngeliCAT  Ellos fuerno dejados por error en una clínica de PEACEAnimals.

EDUCATION PROGRAM:  On hold until schools reopen.  It has been confirmed that schools will not reopen in the states of Jalisco or Nayarit until the third week of August, 2021.  Alas.  COVID-19.

LAST RAINS:   People ask what it´s like to be in Puerto Vallarta now.  September, which normally is uncomfortably hot and humid with skies that look and feel like a steamy grey blanket, was gorgeous.  In  mid-October, which might be the worst weather month here, temperatures (high 80´s to low 90´s) and humidity (60% plus) have risen, but night rains continue and skies still blue.  We have the dazzling Pacific and Banderas Bay, rivers, jungle, and wide open spaces.  Many restaurants are open-air and with social distancing.  November will mark the end of the rainy season and its beautiful, often electrifying inundations.  Although daily rains were forecast for this week, there were just three brief downpours Friday night.  November typically is the end of the very hot weather until next summer and when snowbirds return.  
playa conchas chinas - boda
UNEXPECTED MORNING:  The very large outline of a large heart on the sand was made with white and deep pink bougainvillea petals.  Straw baskets of tropical fruit were in the middle of the heart. It was eight o´clock in the morning at Conchas Chinas beach, and we were there to swim.  It was the same time for a wedding and blessing ceremony. Two Native American women dressed in deep blue held stone mortars with burning copal. The fragrant smoke was passed from head to toe and over the front and backside of all guests. Invited to participate in this traditional blessing of the joining of two hearts, we did.     

boda (anónima) playa conchas chinas

At  the beach next to la Rosita" hotel at the north end of the malecón, swimmers gather every morning about eight, no matter what the weather is.  Colorful floaties keep them safe from boats and long boarders.  Not far away, bikers are at los arcos getting ready for a team ride.  On the sand at popular los muertos beach near the  modern "sail" pier, social distancing is observed by roping off large squares of sand.  In the water on week-ends, families cluster near the pier and told they cannot jump off from it.  They do.



playa a un lado del hotel rosita
Cada mañana como a las 8, no importa el clima, un grupo nadando frente de la pescatadería en el malecón
los arcos en bici
Playa los muertos - haciendo distancía social

AROUND TOWN:  La Fina restaurant - atmosfera #151 in colonia el Caloso  (close to gringo gulch and colonia Emiliano Zapata) -  Five wooden tables in an outside patio strung with small, colorful lights. After being seated, I asked our waiter if we could see the indoor part of the restaurant.  "Well, no, that´s the chef´s home."  Jonathan, our waiter, is the chef´s nephew.  Delicious food beautifully presented, excellent service and cozy atmosphere. Don´t miss!  Reservations via FB.

Restaurante la Fina - col. el Caloso
After watching Netflix´s documentary, "My Octopus Teacher,"was sorry to see it on the menu. Strangely beautiful, and deemed to be as intelligent as dogs and some lower primates, the octopus has three hearts, nine brains and 20,000 suckers on its eight arms.  

The awesome octopus. Ten percent 
of its brain is centralized in a highly folded, 30-lobed donut-shaped structure arranged around its esophagus. Two optic lobes account for another 30%, and 60% lies in its arms.  Difficult to say which animals are alright to eat and which are not, but I think the other-worldly octopus could stay off restaurant menus without too much inconvenience to restaurant owners and diners.  Maybe this very good film will dampen the demand.


PROGRAMA/ SCHEDULE:

OCTUBRE

21-24 - La Cruz, Nay. -  the Kid´s Club - Coral 5
Sponsored by the Mahoney Foundation
28-31 - Punta de Mita, Nayarit - Case Comunidad de PEACE PUNTA DE MITA
Sponsored by the Mahoney Foundation.

NOVIEMBRE:  4-7 - Puerto Vallarta - colonia 5 de diciembre - calle Colombia #1377
11-14 - Pino Suarez, Jalisco (cerca de Tomatlán) 
18-21 - la Misión, Nayarit (esperando local)
25-28 - San Juan, Nayarit ("          ")

Diciembre
2-5 - Puerto Vallarta - colonia el Progreso - calle nochebuena #646
9-12 - el Colomo, Nayarit - esperando local
16-19 - Puerto Vallarta - municipalidad de Ixtapa (por la carretera - esperando dirección)

VACACIÓNES HASTA EL 4 DE ENERO 2021

ENERO

27-30 - Bucerias - (Pets for Life)
Marzo 2021- 10-13 - la Cruz, Nay. - PFL


 
PERROS Y GATOS EN ADOPCIÓN EN EL CENTRO DE CONTROL ANIMAL Y SALUD (ACOPIO). TODOS TIENEN PRUEBAS PARA ENFERMEDADES Y ESTÁN VACUNADOS Y ESTERILIZADOS.  HAZ CLICK EN EL ENLACE PARA FOTOS  Y DESCRIPCIÓNES.  Tel.  (322) 293-3690  http://www.animal-adoptions-pv.com/index.html   NUEVO HORARIO- 9-1 lunes-viernes





DOGS AND CATS FOR ADOPTION AT CENTRO DE CONTROL ANIMAL Y SALUD (ACOPIO)   ALL ANIMALS TESTED FOR DISEASE, VACCINATED AND STERILIZED.  CLICK LINK FOR PHOTOS AND DESCRIPTIONS.  (322) 293 3690 http://www.animal-adoptions-pv.com/index.html
NEW SCHEDULE:  9-1 - Monday-Friday
"Sadie" rescatada de la calle con sus 9 bebés.  En adopción - www.adogsnewlife.org

MORE DOGS FOR ADOPTION AT  "A DOG´S NEW LIFE" SHELTER IN BUCERIAS.  PHOTOS AND INFO: Más perros para adopción en el refugio de Bucerias:  https://www.adogsnewlife.org/adopt 

TO REPORT ANIMAL ABUSE OR RESCUE NEEDED- CALL 911 AND REQUEST GREEN PATROL (PATRULLA VERDE);  OR CALL THE CITY SHELTER - (322) 293-3690
OTRAS CLÍNICAS GRATUITAS DE ESTERILIZACIÓN - OTHER FREE SPAY/NEUTER CLINICS
Colina Spay and Neuter Clinic; Cuale Spay/Neuter Clinics

LINEA DESIGNADA PARA DIRECCIÓNES A LAS CLÍNICAS DE PEACEANIMALS CADA SEMANA:  322 113-3955 FOR WEEKLY CLINIC DIRECTIONS TO CLINICS: (SPANISH ONLY)  (322) 113-3955                                                               
PARA REPORTAR ABUSO A LOS ANIMALES  O PARA ANIMALES QUE NECESITAN  - LLAME  A LA POLICIA - 911 - Y PIDA LA PATRULLA VERDE 
 o marca al albergue - 322 293 3690

Please donate lunches to the vet team.
Favor de donar almuerzos al equipo.
 
Estamos agradecidos para nuestros voluntarios. We are grateful for our volunteers.  Please contact Angela Kelleher, coordinator for Puerto Vallarta - coordinadora de voluntarios para Puerto Vallarta   kelleher@shaw.ca  
For Nayarit, please contact Linda Stewart, coordinator
coordinadora de voluntarios para Nayarit   - hypnoticparadise15@gmail.com

NEEDED AND APPRECIATED: USED/NEW KENNELS FOR CATS AND DOGS; NEW/USED DOG COLLARS AND LEASHES; USED TOWELS AND SHEETS 
(left - Marisol Meza - volunteer - Mezcales clinic)

$$$$$$ COST PER SURGERY WEEK CLINIC (3.5 days) IS APPROXIMATELY $1,800 USD.  PLEASE CONSIDER MAKING A DONATION VIA CHECK, CREDIT CARD, PAYPAL, BEQUEST,  OR STOCK TRANSFER.  Note:  Stocks are transferred at full value without the donating stock owner being taxed.  $$$$$$
 
PEACEAnimals is under the umbrella of Banderas Bay Charities, Inc., a US 501 (c)(3) charity headquartered in Portland, Oregon.  Please donate to BBC (or use full name) and donor direct to PEACEAnimals.  BBC has tax-deductible status in the U.S. and partners with other foundations in Canada and Mexico. 


Amy Welch,Secretary-Treasurer
amywelchpdx@comcast.net    Tel:503 285 4007
505 N Tomahawk Is Dr  Portland, OR 97217


PEACEANIMALS VET TEAM 
        EL EQUIPO DE PEACEANIMALS 
 DR. ANTHONY; EMVZ LESLIE CARATACHEA;
 DR. POLI;  DR. PACHECO
For a list of clinic sponsors and business donors, please see our website

THANK YOU TO THE FOLLOWING FOUNDATIONS FOR THEIR GENEROUS GRANTS OF

$2,500 US OR MORE:
                                                   
                                                                                            

THANK YOU FOR YOUR INTEREST AND SUPPORT.

Gretchen DeWitt - President- Board of Directors
www.peaceanimals.org; gretchen@peaceanimals.org


www.facebook.com/PeaceAnimals  www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com
PEACEANIMALS, A.C.    RFC  PEA140306l12

Want to change how you receive these emails?

You can update your preferences or unsubscribe from this list

www.peaceanimals.org

PARA SUBSCRIBIR AL BLOG/TO SUBSCRIBE: 
https://us12.campaign-archive.com/home/? 













No comments:

Post a Comment