Saturday, October 19, 2013

WHICH DOG HAD 100 PUPPIES?



FULL MOON.  In October in the United States, the full moon is called "Harvest Moon"  and full "Hunter" moon.   In the past, the full moon in October was called "Blood Moon " by Native Americans.  In October, the leaves had turned red,  the animals had fattened up and would be hunted and their meat stored for winter.  At the time of a full moon, the hemisphere of the moon facing earth is almost completely illuminated by the sun, which is in opposition to the moon.  The far side of the moon as seen from earth,  is almost completely dark.   Before dawn of the full moon day in Puerto Vallarta, a barely discernible line marks the separation of sea from sky.  The illuminated white cruise ship, looking like a bejeweled wedding cake, floats silently through the darkness towards land. 


The roosters were still crowing when Paulina, director of the clinics, and I arrived early at the inland colonia of  Primero de Mayo to set up for the first day. Three people were already waiting with their pets.   Located on a quiet, cobbled street, the blue and white cement Sindicato de los Filarmónicos (Philharmonic Union) building is a very large one and was completely empty when we arrived. Thoughtful locals had delivered lunches and fresh fruit juice for the team and volunteers.    Later in the morning, several dozen white plastic chairs were placed on the opposite side of the mobile clinic.    Several dozen people began to arrive for a community meeting, including a small, ancient, stooped man with a sunken, leathery face and one solitary tooth.  He slowly shuffled over to the pet registration desk, and then gently guided towards a chair to join the rest of the group, which was almost entirely female.  Paulina was allowed to give a short presentation before the meeting started,  which was an opportunity to answer questions regarding spay/neuter.  We were sure that several of these people would bring their pets to us during the next three days.
COBBLED STREET IN COLONIA PRIMERO DE MAYO.  FOOTHILLS OF THE SIERRA MADRES IN THE BACKGROUND.

Animals that arrived included five cats and four kittens belonging to an older man in torn clothing who had rescued the first two and was surprised that so many others had been born.  Three of the kittens, one calico and two Siamese types, were adopted at the clinic.  A homeless, filthy small grey Terrier with matted hair that a garage owner feeds, was brought in, only to discover that the dog was already neutered.  Another discarded pet and it would look irresistible after being groomed.  A smiling woman in her thirties brought in three unleashed dogs.  The small female dog was suffering from a severely prolapsed uterus.  

DOG WITH PROLAPSED UTERUS

The owner had waited three months to take the dog anywhere.  Paulina gave her Dr. Peña´s business card.  The owner of the dogs didn´t want the males sterilized.  She thought there was no reason to, because the were “perros”  (male dogs)  and couldn´t get pregnant.  After a brief explanation of why to neuter them - no fighting, no breeding,  no v.d., she acquiesced.   Also brought to us -   “Prisca,”  a large black Lab mix with a muzzle turned white from age.

"PRISCA," MOTHER TO 100 PUPPIES - MADRE DE 100 CACHORRITOS

Her owner said she was about eight years old and had ten litters of ten puppies each.  One hundred puppies were born to this dog and it is unlikely that many of her offspring were sterilized.  Thousands of dogs are the result of this one dog.

THIS IS WHY THE CLINICS ARE SO IMPORTANT.  THEY PREVENT THE FUTURE SUFFERING OF ANIMALS AND REDUCE THE OVERPOPULATION OF CATS AND DOGS.  PLEASE HELP FUND THE CLINICS.

Twenty-seven animals were sterilized Wednesday, our first day.  Paulina e-mailed me before 9 AM Thursday to say that a queue was already waiting!

STERILIZATIONS AT PRIMERO DE MAYO CLINIC: 
Female dogs:  36; Male dogs : 11; Female cats:  37; Male cats:  18  TOTAL:  102 !!
PLUS 3 euthanasias

DONATIONS AT PRIMERO DE MAYO CLINIC: 1,570 pesos

OTHER DONATIONS FOR CLINICS:  $100 USD from Dee Saale 
$50 USD from Christine Moy -  a birthday gift for her niece, Leah Martin

THURSDAY BEFORE 9 A.M. AT PRIMERO DE MAYO CLINIC 


RESCUED AND ADOPTED:
"LOLA" AT TIME OF RESCUE - AL MOMENTO DE ESTAR RESCATADA
A little black female Terrier mix in terrible condition that John Gilman saw on calle Belice on his way home from the gym .  He took it to a vet, cared for it for two weeks and then introduced the year-old dog to Amanda Orlowski, who fell in love and named her Lola.

"DEXTER" AT TIME OF RESCUE - AL MOMENTO DEL RESCATE
"DEXTER"

ONE MONTH AFTER BEING RESCUED.  UN MÉS DESPUÉS DE ESTAR ESCATADO
“Dexter,” a starving male Boxer found in Bucerias by Ruth Hazlewood on the street.   His severe anemia was due to hookworms and other parasites.   In a month´s time, Dexter was nursed back to health and Ruth had become very attached.


RESCUED AND NEED HOMES:  “Trixie,” one-year old female dog found on the street by Barbara Drucker.   Pretty, healthy, spayed and vaccinated.  Contact:  babslou9@aol.com

PRETTY "TRIXIE" NEEDS A HOME - RESCATADA DE LA CALLE Y NECESITA HOGAR



“Camilo,”an abandoned ten-year old blonde Lab mix in poor condition that was living on the street.

"CAMILO" NEEDS HELP AND A HOME. NECESITA AYUDA Y HOGAR


He is allergic to fleas, was covered with them,  and is now being treated for erlichia.  Camilo was rescued and is being cared for by Rodolfo Rodríguez.  If you would like to help pay for his vet care, please leave donations with Dr. Manuel Peña, who has been very helpful regarding rescues who need treatment.

"SIMON" WITH SOFI GONZALEZ - NECESITA HOGAR
"Simon," a three-year old French Poodle who showed up by himself on Sofi Gonzalez´s doorstep.  He had already been neutered and then discarded.  He´s a very sweet little dog.  If interested:  sofiagnl@hotmail.com  



Two discarded newborn kittens in a cardboard box marked “kittens” was found by Shannon Beston the isla Cuale.  There were four live kittens in the box with their umbilical cords still attached.  By the time Shannon bought special kitten milk, two of them had died.  As their swallowing reflexes not developed, the surviving kittens were in great danger of dying.  Local artist, Judith Ewing Morlan, cared for their the first critical days.  That meant feeding them every thirty minutes during the day and every three hours at night.   The mama cat is looking for her kittens and will be in heat again in a few months.  Ignorance, hard hearts and sometimes desperation insure that this cycle will continue.


“Lily,” an adorable, two-year old Poodle/Terrier mix found on the highway in Mismaloya by Linda Yglesias.  She has erlichia,  as do 90% of all street dogs, and is being treated for it.   Lily´s pregnancy is being terminated on Monday on the advice of Linda´s vet, who said it would be the best decision to take.   

"LILY" NEEDS FOSTER AND PERMANENT HOME
Lily needs a foster and permanent home.  Please contact:  lindayglesias@hotmail.com

An 18-month old male brindle Boxer found wandering the streets near the Primero de Mayo clinic by Paulina Stettner.  She says he is beautiful and sweet and  has taken the dog home with her.  Please help with a foster home or adoption.  Contact:
BEAUTIFUL BOXER WITHOUT A NAME OR HOME.  NOBLE BOXER SIN NOMBRE NI HOGAR NECESITA SER ADOPTADO O CASA PUENTE
infopeaceanimals@gmail.com


HALLOWEEN:  Take care of black cats.  They are still being sacrificed at this time of year.  Many shelters in the U.S. ban the adoptions of black cats around October 31st to spare them from "blood rituals."

BIG CATS NEED SAVING:  A friend FB posted this shockingly sad photo sent by Africland, accompanied by text stating that Zambia is granting three licenses daily to kill leopards.  I called the embassy in Washington D.C. and was told the information was not true.   After a Google search,  I found a news article reporting that as of January 2013, no more licenses to kill any animals would be sold in Zambia.  This photograph may have been taken earlier than January in Zambia, or it could have been taken somewhere else.  What matters most is that the leopards were killed for pleasure.

 If you would like to thank the Zambian government for making this critical change, it may encourage them to keep the ban in place permanently. http://www.zambiaembassy.org/index.php?page=contact-us   The slaughter of these rare, intelligent and beautiful animals is disgusting and immoral.  The poaching and sport killing of wild animals is rampant in many different places.    If you love animals, please be an activist.

NEED HOMES: 

Thousands of cats and dogs living on the street and at last count, eighty dogs and three dozen cats were at the Centro de Acopio.  Open Monday-Saturday from 8 AM-2 PM.  293-3690.  For other shelters, and they are all full, please check PEACEAnimals website.  www.peaceanimals.org

TRAVELING COMPANIONS TO EDMONTON, CALGARY AND VANCOUVER, CANADA NEEDED FOR RESCUE DOGS.  ALL ANIMAL EXPENSES PAID FOR AND ALL REQUIRED DOCUMENTATION SUPPLIED.   ALL YOU HAVE TO DO IS  SHOW UP AT THE AIRPORT.   PLEASE CONTACT ME.  gretchen@peaceanimals.org


COLINA FREE CLINIC-  Normally open every Sunday from 9 AM-2 PM  491 V. Carranza in the Romantic Zone.  Surgeries limited to 15 cats and dogs.  Arrive early!    Contact:  cez@rogers.com


PEACE FREE CLINIC SCHEDULE:

Col. La Moderna Oct 23-26
Av. PLaya Grande 348

30- 2 Nov
Col. Agua Azul


PEACEAnimals clinics open at 9 AM Wednesday, Thursday, Friday and Saturday, which is half-day only.
VOLUNTEERS:  PLEASE SIGN UP WITH PAULINA STETTNER.  This way, we can balance the schedule so there aren´t too many are too few volunteers on a given day. infopeaceanimals@gmail.com

Schedule, inc. directions and other miscellaneous information are always on website:  www.peaceanimals.org
ONE IN FIVE DOGS IN MÉXICO HAVE HOMES.     UNO EN CADA CINCO DE PERROS EN MÉXICO TIENE HOGARES
Arrive early.  Twenty-five animals per clinic is our desired limit.  No food or water after midnight before surgery day.  Animals must be at least 8 weeks old.  They will be treated for parasites, fleas, ticks and mange, if it is present.  Pregnancies terminated on request.  Euthanasia performed if animal critically ill or injured.  All services are free.

Cost for one-week clinic is $1,500 USD. 

CLINICS NEED FUNDING!  PLEASE CONSIDER DONATING.


 

Thank you for your interest and support.

Gretchen
www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com



LUNA LLENA.  En octubre en el EE.UU., la luna llena se llama " luna de la cosecha " y “ luna llena de cazadar." En el pasado, la luna llena en octubre se llamaba " luna de sangre" por los nativos americanos.  En octubre, las hojas se habían vuelto de color roja y los animales habían engordados y estaban cazados y su carne almacenada para el invierno. En el momento de la luna llen, el hemisferio de la tierra hacia la luna está casi completamente iluminada por el sol, que está en oposición a la luna. El lado oculto de la luna visto desde la tierra , es casi completamente  oscuro.  Antes del amanecer el día de la luna llena en Puerto Vallarta , una línea apenas perceptible marca la separación del mar desde el cielo. Un cruceros blanco iluminado, con el aspecto de un pastel de bodas enjoyado , flota en silencio a través de la oscuridad hacia la tierra.


Los gallos todavía estaban cantando cuando Paulina , directora de las clínicas y yo llegamos temprano en la colonia Primero de Mayo para configurar por el primer día. Tres personas ya estaban esperandonos con sus mascotas. Situado en una tranquila calle adoquinada, el edificio cemeno azul y el blanco del Sindicato de los Filarmónicos es muy grande y estaba completamente vacío cuando llegamos. Los locales tan amables habían entregado almuerzos y aguas para el equipo y los voluntarios . Más tarde en la mañana, varias docenas de sillas de plástico blanco se colocaban en el lado opuesto de la clínica móvil. Varias docenas de personas comenzaron a llegar para una reunión de la comunidad, incluyendo un vestusto hombre pequeño con la cara hundida y curtida y  dentro de la boca, un diente solitario. Lentamente, él andaba arrastrando los pies a la mesa de registro para mascotas  y luego le guió suavemente hacia una silla para unirse al resto del grupo que fue casi totalmente femenina. Le permitieron a Paulina  dar una breve presentación antes de que comenzara la reunión, que fue una oportunidad para responder a preguntas con respecto a la esterilización de mascotas.  Estábamos seguros de que varias de estas personas iban a llevar a sus mascotas durante los próximos tres días.

Los animales que llegaron incluyeron cinco gatos y cuatro gatitos que pertenecíann a un hombre mayor en ropa rasgada que había rescatado a dos de estos gatos y se sorprendió de que tantos otros habían nacido. Tres de los gatitos, una de percal y dos tipos siameses, fueron adoptados en la clínica. Yo llevé un sucio pequeño Terrier gris con pelo enmarañado que el dueño de un garaje cercano me dijo estaba alimentandolo.  Uno de los veterinarios Descubrió que el perro ya estaba esterilizado . Otra descartada mascota y que se vería irresistible después de haber sido lavad y cepiullado. Una mujer sonriente de unos treinta años trajo tres perros sueltos . La pequeña perra sufría de un severo caso del útero prolapsado .

La dueña había esperado tres meses para llevar a la perra en cualquier lugar para checarla. Paulina le dió  la tarjeta  de  Dr. Peña. Esta mujer no quería que los machos  estaran esterilizados . Pensó que no había razón para hacerlo, porque eran "perros"  y no podrían estar embarazadas. Después de una breve explicación de por qué castrar a ellos - no pelear , no críar, no TVT (tumores transmisibles venéreos), ella accedió . " Prisca," un grande mezcla Labrador negra con un hocico vuelto blanco de edad llegó,  Su dueño dijo que ella tenía unos ocho años de edad y había tenido diez camadas de diez cachorritos cada vez . Unos 100  cachorritos nacieron a esta perra y es muy  improbable que muchos de sus descendientes fueron esterilizadas . Miles de perros son el resultado de esta perra .

POR ESTO, Y OTRAS RAZONES IMPORTANTES, LAS CLÍNICAS SON TAN CRÍTICAS.   EVITAR EL SUFRIMIENTO FUTURO DE LOS ANIMALES Y REDUCIR LA SOBREPOBULACIÓN DE PERROS Y GATOS ES LA MISIÓN DE PEACEANIMALS. POR FAVOR, AYUDENOS.

 
27 animales fueron esterilizados miércoles, el primer día . Paulina me envió un correo electrónico antes de las 9 AM el jueves deciendo que había una cola ya esperando!

ESTERILIZACIÓNES EN LA CLÍNICA PRIMERO DE MAYO: 

perras:36;  perros:11; gatas:37; gatos :18  TOTAL:  102 !!  ADEMÁS 3 ueutanacias


DONACIÓNES EN EL PRIMERO DE MAYO :1,570 pesos

OTRAS DONACIONES PARA CLINICAS : $ 100 USD de Dee Saale

$ 50 USD de Christine Moy - un regalo de cumpleaños para su sobrina, Leah Martin
 
RESCATADOS Y ADOPTADOS:

Una pequeña mezcla Terrier,  color negra, un año de edad,  en pésimas condiciones.  La encontró John Gilman en calle Belice cuando estaba caminando a su casa desde el gimnasio . Se la llevó a un veterinario, se la cuidara y duraba por dos semanas y luego se la presentó la perrita a su amiga,  Amanda Orlowski , quien se enamoró y la dió el nombró  de  Lola.

"Dexter, " un boxer muriendo de hambre que se encontró  Ruth Hazlewood en una calle en Bucerías. El perro estaba sufriendo de anemia severa debido a lombrices y otros parásitos. En un mes, Dexter fue recuperado y Ruth, como tenía cariño por él, lo adoptó. 

RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES:

No tiene nombre - Un hermoso boxer muriendo de hambre cerca de la clínica in primero de mayo.  Paulina Stettner lo ha llevado a su casa.  Dice que es muy tierno.  Él necesita casa puente o adopción tan pronto posible.  Contacto:  infopeaceanimals@gmail.com
 
"Trixie," un perra mezcla un año de edad que la encuentró en la calle Barbara Drucker.  Es hermosa, sana, tierna, operada y vacunada.  Contacto: babslou9@aol.com

" Camilo, " un perro de diez años de edad, mezcla labrador rabio en mala condición viviendo en la calle.  Es alérgico a las pulgas, estaba cubierto con ellas, y ahora está recibiendo tratamiento para erlichia. Camilo fue rescatado y está siendo atendido por Rodolfo Rodríguez. Si usted desea ayudar con los gastos del veterinario, por favor deje donaciones con el Dr. Manuel Peña, que ha sido muy bueno con respecto a los rescatados que necesitan tratamiento.Melchor Ocampo 198-9 (una cuadra de Plaza Caracól)  Tel.;  224-0319

"Simon,"un pequeño french, tres años de edad,  que llegó a la puerta de Sofi Gonzalez . Ya había sido castrado antes de estar  desechado.   Es un perrito muy dulce . Si está interesado : sofiagnl@hotmail.com

Dos gatitos recién nacidos desechados en una caja de cartón marcada " gatitos " fueron encontrados por Shannon Beston en la isla Cuale.  Originalmente habían cuatro gatitos vivos en la caja con los cordones umbilicales todavía atajados. Cuando Shannon estaba comprando leche especial para gatitos, un hombre le preguntaba si tenía gatos.  Ella le explicaba lo que había pasado y que tenía prisa porque los gatitos estaban en gran peligro de morir.   El hombre comenzaba a reírs, diciendo, "esto es lo que hacemos en México con gatitos.  Los tiraramos."  Cuando Shannon regresó, dos de los gatitos ya estaban muertos.  Judith Ewing Morlan, artista muy buena, los cuidaba por los primeros días ten críticos.  Es decir darlos de comer cada treinta minutos durante el día y cada tres horas durante la noche . La gata mamá está buscando a sus gatitos y estará en ecelo de nuevo en unos meses.  La ignorancia, corazones duros ya veces desesperación aseguran que este ciclo 
continuará.

 "Lily, "una mezcla french, adorable,  dos años de edad,  que Linda Yglesias encontró a un lado de la carretera en Mismaloya.  Le perrita tiene Erlichia , al igual que 90 % de todos los perros de la calle.   Por su salud y situación, su preñada va estar terminada este lunes.   Lily necesita un hogar temporal y permanente. Por favor, póngase en contacto con : lindayglesias@hotmail.com



NECESITAN SER RESCATADOS:
Los miles de perros y gatos en las calles en Vallarta. Los sesenta y más perros en el Centro de Acopio y las docenas de gatos allá. Abierto de lunes a sábado apartir de las 8 hasta las 2 . Tel.: 293-3690.   Para más información de los refugios:  www.peaceanimals.org
 GATOS NEGROS:  Favor de cuidarlos extra bien en este tiempo de Halloween.  Toda´via hay gente que están sacrificandolos.  En varias partes de los EE.UU., los refugios y perreras no los permiten ir en adopción.
GATOS GRANDES NECESITAN SER SALVADOS: Una amiga me envió esta foto repugnante enviada por Africland , acompañada por un texto que indica que Zambia está dando la concesión de tres licencias diarias para matar a los leopardos. Llamé a la embajada en Washington DC y me dijeron que la información no era correcta.  Busqué información en  Google y encontré un artículo informando las noticias de  que a partir del enero 2013, no más licencias para matar ningún animal serían vendidas . Si desea dar las gracias al gobierno de Zambia para hacer este cambio fundamental, puedría ser un ayuda en  mantener la prohibición para matar a los animales para siempre. http://www.zambiaembassy.org/index.php?page=contact-us


La masacre de estos animales raros, inteligentes y bellos es repugnante e inmoral. La caza furtiva y el deporte matanza de animales salvajes es endémica en muchos lugares diferentes. Si quieren a los animales, por favor, sea un activista.


 

CLÍNICA GRATIS DE COLINA.  Normalmente abierto todos los domingos apartir de las 9 de la mañana hasta las 2 de la tarde.   491 V. Carranza en la Zona Romántica.  Las cirugías están limitadas a 15 animalitos.  ¡Llegue temprano! Contacto: cez@rogers.com


HORARIO PARA LAS CLÍNICAS GRATIS DE PEACE:
Oct. 23-26 -  Col. La Moderna

Av. PLaya Grande 348

Oct.30- 2 Nov
Col. Agua Azul


POR FAVOR AVISE A PAULINA STETTNER CUANDO PUEDE SER VOLUNTARIO. De esta manera, podemos equilibrar el horario de modo en que no hay demasiados o no sufientes voluntarios en un día determinado. infopeaceanikmals@gmail.com

El horario, con direcciones, está en mi blog cada semana. www-gretchen-peace-and-pv.blogspot.com  y también en el website:  www.peaceanimals.org


Miércoles, Jueves,  Viernes y Sábado – medio dia Sábado Llegue temprano. Los animales están tratados para parásitos, garrapatas, pulgas y sarna, si existe. Los perros y gatos deben tener de 8 semanas o más de edad .   Favor de no dar ni comida ni agua después de la medianoche antes dell día de la cirugía.

El costo de la clínica de una semana es de $ 1,500 EE.UU.

LAS CLÍNICAS  NECESITAN FONDOS. Favor, considere donar.


Para obtener más información sobre las clínicas y de rescate de animales:

www.peaceanimals.org

https://www.facebook.com/PeaceAnimals?fref=ts

Gracias por su interés y apoyo.








No comments:

Post a Comment