Sunday, July 7, 2013

A TORTOISE TALE






"BECCA, " ONE OF OUR STAR VOLUNTEERS, TAKING A BREAK AT LAS LOMAS DEL COAPINOLE CLINIC



A year ago workmen discovered a small tortoise in one of our garden terraces and put it in an empty bucket for me to see.  I put the tortoise back in the garden and though I looked for it many times, didn´t see it again until this week when the torrential summer storms began.  Rain water rushes  river-like down cobbled streets.  Thunder drums loudly, accompanied by bright stabs of lightning and the clatter of cicadas.    The tortoise manages to make its way down  two


flights of brick steps before being taken back up to the garden or compost hours later. Buster, our Pit Bull mix, barks excitedly at it when the tortoise first appears and then falls asleep.





DREAM TEAM:  Dr. Poli, Dr. Anthony and Paulina, our new director, are doing incredible work. Since launching PEACEAnimals, numbers of animals sterilized weekly has risen more than 30% and costs of surgeries per cat or dog reduced more than 30%.  PEACEAnimals staff and volunteers no longer have to go out looking for dogs and cats to bring to the clinics.  There is less resistance to pet sterilization as a result of cleaner, quieter neighborhoods with less homeless animals and the high quality of surgeries.  Years of providing excellent surgeries and medical attention have resulted in less homeless animals, less suffering of animals and more willingness on the part of owners to have their pets sterilized.
CLINIC VOLUNTEER, DAVE WHITTEN WITH PAULINA AND PATIENT


RECOVERING FROM ANESTHESIA AT THE FISH MARKET
Employees at the fish market on the malecón report that people keep dropping kittens off at their location at night.  There is a black and white female who lives on the roof there and gives birth to kittens three times a year.  I bought a cat kennel and offered 50 pesos for the capture of her most recent litter of three kittens and 100 pesos for the elusive and wild mama.   All kittens were caught, sterilized and returned to the market this week.  There are about twenty-five cats living around the premises now.

SERILIZATIONS - LAS LOMAS DEL COAPINOLE CLINIC JULY 3-6:
84 cats and dogs

Numbers were lower than expected, due to school graduations on Friday and rain on Saturday.


DONATIONS AT LAS LOMAS DEL COAPINOLE CLINIC: 1,571 pesos





I brought a couple of dozen collars purchased at a Dollar Store in California and a dozen more used ones donated by pet stores.  If you can bring down supplies with you – anything a vet or animal could use – please do.   
 

PAULINA AND RESCUED DOG AT CLINIC
ADOPTIONS AT CLINIC:  One pretty little homeless dog that kept visiting the clinic, plus two kittens.  All rescued by Paulina Stettner and all sterilized. 


THESE TWO KITTENS ADOPTED AT CLINIC

DONATIONS TO CLINICS:  $500 USD – Anonymous


MISCELLANEOUS DONATIONS:  $1,100 USD – from Maca and Company, Puerto Vallarta - for surgeries for Berry, Yukon and Igor, rescued dogs that are available for adoption.  See last blog for photos.  Monies left over will be used to purchase vaccines for the dogs at the Centro de Acopio.  I counted 58 dogs there last week, including a small and very pretty purebred male Dachshund.  293-3690 for the Acopio.

ADOPTIONS:  I passed by Plaza Caracol on Saturday and stopped to see the AngeliCAT adoptions.  I was there in time to see a female Russian Blue kitten with a pink ribbon tied around her neck get adopted  by a very sweet young man.  Photo attached.

RESCUED AND NEED HOMES:

URSULA NEEDS HOME
“Ursula,” a pure breed Doberman rescued by Paulina Stettner, new clinic director, in Úrsulo Galván, a village north of Sayulita.  Paulina reports that the dog was literally starving to death. 

From Paulina:  “Ursula is vaccinated, dewormed, spayed, ready for her forever home. Medium size – 20 kilos. Super sweet and easygoing, walks nicely without pulling (also runs right next to the bike!), gets along great with humans all ages, dogs and friendly cats. She´s a 3-4 yr old girl, NOT cropped or docked, calm, loving, quiet, non- destructive, also loves the car.”  If interested, please contact paulina@peaceanimals.org       


"FOX" FOR ADOPTION
“Fox,” a black Lab mix puppy, who followed volunteers Becca and Dave home.  He is sweet, playful, neutered and four months old.    If interested, please contact:  bbrischa@hotmail.com    

“Blanca” and her babies, rescued by Shannon Beston on the Isla Cuale.  Contact:  Shannon@bestonproperties.com 


BLANCA AND KITTENS NEED HOMES


“Canela,” beautiful chocolate Lab,  two years old, all vaccines and spayed.  She is a lovely dog that has  gotten a bit chubby after months in a great foster home.  Canela needs a more active life than she has been having - more walks and/or runs.  If interested, call:  223 0077 

NEEDS RESCUING:  Magy Fregoso, animal advocate, sent a message saying that a dog was giving birth to puppies on a street in colonia Joyas del Pedregal.  As she was giving birth, people were throwing rocks at the frightened animal.  Magy unfortunately had not been given a street name or directions. These stories are crushing.  Sterilization and education are critical.   Please donate to our clinics.

ANIMAL ABUSE:  Report to the Centro de Acopio – 293-3690
Ecological Police – 293 2192
FOMENTO AGROPECUARIO -290 0550
ECOLOGIA MUNICIPAL - 225 9658 o 225 0678

For pelicans and other wildlife - info@vallarta-adventures.com - they have a facility to care for injured animals.

Also report to Subdireccion de Ecologia Municipal - 224-8506 seaturtlesvta@aim.com

See the website for Procuraduria Federal de Proteccion al Ambiente www.profepa.gob.mx or phone 293 2192

CLINIC SCHEDULE:
July 10-13 – Los Sauces Park – corner of park closest to Costco -  Colonia Independencia
July 17-20- Colonia San Esteban
July 24-27 - Colonia Benito Juarez
    

FOR DIRECTIONS:  paulina@peaceanimals.org
July 31 – San Blas, Nayarit – Clinic and travel expenses underwritten by Patas Salatas in San Blas. 

Cost for one-week clinic is $1,500 USD.  

BECCA AT CLINIC WITH PATIENT



For more information on clinics and animal rescue:


Thank you for your interest and support.

Gretchen

 
#########################################
Hace como un año que unos abaniles descubrieron una tortuga de la tierra en una de las terrazas del jardín y la puso en una cubeta vacía para que la veía. mí ver.  Regresé la tortuga en el jardín y aunque busqué muchas veces, no la había visto  otra vez hasta esta semana,  cuando comenzaron tiempo de la llvuias. El agua de la lluvia corre como un río por las calles empedradas.  Los truenos golpetean fuertemente, acompañados de puñaladas brillantes de relámpagos y el zumbido de las cigarras. La tortuga de tierra hace su camino por un par de tramos de escalones de ladrillo antes de ser llevado de vuelta a los jardines o al compost horas más tarde. Buster, nuestra mezcla  Pit Bull, ladra con entusiasmo cuando la tortuga de tierra aparece por primera vez y luego él  se queda dormido.

DREAM TEAM (EQUIPE DE SUEÑOS): Dr. Poli, Dr. Anthony y Paulina, nuestro nuevA directorA, están haciendo un labor increíble. Desde estaba formado,  PEACEAnimals, el número de animales esterilizados semanal ha aumentado más de un 30% y los costos de cirugías por cada perro o gato ha sido reducido más de 30%. El personal y los voluntarios PEACEAnimals ya no tienen que buscar perros y gatos para traer a las clínicas. Hay menos resistencia a la esterilización de animalitos, como resultado de los barrios más limpios, más tranquilos, con menos animales vagandos y la alta calidad de las cirugías. Años de ofrecer excelentes cirugías y atención médica han resultado en menos animales sin hogares, menos sufrimiento por los animales y una mayor disposición por parte de los dueños de esterilizar a sus mascotas. 

Los empleados del mercado de pescado en el malecón informen que la gente sigue tirando gatitos  en su lugar durante la noche. Hay una gata blanca y negra que vive sobre el techo allá y da la luz  tres veces al año. Compré una haula y  ofrecí 50 pesos por la captura de su última camada de tres gatitos y 100 pesos para la mama salvaje y muy lista.  Todos los gatitos fueron capturados, esterilizados y devueltos al mercado esta semana. Hay alrededor de veinte y cinco gatos que viven alrededor del mercado.

ESERILIZACIÓNES - LAS LOMAS DEL COAPINOLE - 3 a 6 julio:  84 perros y gatos

DONACIÓNES EN LAS LOMAS DEL COAPINOLE: 1,570 pesos
Habían menos números esta semana porque habían graduaciones viernes y lluvia sábado.

Traje dos docenas de collares que compré en un una tieneda de dólar en California y una docena más utilizados donados por las tiendas de mascotas. Si usted puede traer los suministros - cualquier cosa que  un veterinario o animalito podría utilizar - por favor tráigala. Foto adjunta.

ADOPCIONES EN LA CLÍNICA:  Una hermosa perrita de la calle que venía a la clínica y 2 gatitos, todos operados y todos rescatados por Paulina Stettner.  Foto adjunta.

DONACIONES A CLINICAS: $ 500 EE.UU. - Anónimo

VARIOS OTRAS DONACIONES: $ 1,100 EE.UU. - de Maca and Company, Puerto Vallarta - para las cirugías de Berry, Yukon e Igor, los perros rescatados que están disponibles para  adopción. Vea el último blog para fotos. Los fondos sobrantes utilizarán para la compra de vacunas para los perros en el Centro de Acopio. Conté 58 perros allá la semana pasada, incluyendo un pequeño y muy bonito Salchicha  de pura raza.  293-3690 para el Acopio.

ADOPCIONES: yo pasé a Plaza Caracol el sábado y me detuve para ver las adopciones de Angelicat. Yo estaba allá a tiempo para ver la adopción de una gatita rusa azul llevanda una cinta rosada alrededor de su cuello, por una joven muyamable. Foto adjunta.

RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES:

"Ursula,",una raza pura Doberman rescatada por Paulina Stettner, nueva directora de las clínicas, en Úrsulo Galván, un pueblo al norte de Sayulita. Paulina informa que la perra estaba literalmente muriendo de hambre.

De Paulina: "Ursula está vacunada, desparasitada, esterilizada, lista para su hogar para siempre. De tamaño mediano - 20 kilos. Super dulce y tranquila, camina muy bien sin tirar (¡también pasa justo al lado de la bicicleta!), Se lleva bien con gente de todas edades, perros y también con gatos amistosos. Ella tiene 3 o 4 años de edad, no está cortada o atracada, tranquila, cariñosa, no destructiva, también le gusta el coche."  Si está interesado, por favor póngase en contacto con paulina@peaceanimals.org

"Fox," una mezcla Labrador negro, que siguió voluntarios Becca y Dave a su casa en colonia Buenos Aires. Él es dulce, juguetón, esterilizado y tiene cuatro meses. Si está interesado, póngase en contacto con: bbrischa@hotmail.com    Foto adjunta.

"Blanca" y sus bebés, rescatados por Shannon Beston en la Isla Cuale. Contacto: Shannon@bestonproperties.com   Foto adjunta.

"Canela," Hermosa Labrador chocolate.  Tiene dos años, atodas las vacunas y está esterilizada. Ella es una perra encantador que ya está un poquito gordita  después de meses en una muy buena casa puente, pero no con much ejercicio.   Canela necesita una vida más activa de lo que ha tenido.  Si está interesado, llame al: 223 0077 Foto adjunta.

NECESITA SER RESCATAD  : Magy Fregoso, defensora de los animalitos, envió un mensaje diciendo que una perra estaba dando a luz en la calle en la colonia Joyas del Pedregal. Mientras ella estaba dando a luz, la gente estaba tirando piedras al  pobre animal que estaba muy asustada . Magy lamentablemente  nadie dio la información a Magy del nombre de la calle o direcciones. Estos cuentos son demasiado tristes.  Esterilización y educación son fundamentales. Por favor, done a nuestras clínicas.

ABUSO ANIMAL: Informe al Centro de Acopio - 293-3690
Policía Ecológica - 293 2192
FOMENTO AGROPECUARIO -290 0550
ECOLOGIA MUNICIPAL - 225 9658 o 225 0678

Para pelícanos y otras especies silvestres - info@vallarta-adventures.com - tienen un mecanismo para atender a los animales heridos.

También informe a Subdirección de Ecología Municipal - 224-8506 seaturtlesvta@aim.com

Consulte el sitio web para Procuraduría Federal de Protección al Ambiente de teléfono 293 2192 o www.profepa.gob.mx

HORARIO DE LAS CLÍNICAS :

10 al 13 de julio  - Parque  Los Sauces Colonia Independencia
17 al 20 de julio  - Col. San Esteban
24 al 27 de julio - Col. Benito Juarez
31 de julio al 3 de agosto - San Blas, Nayarit - Clínica y gastos del viaje suscritos por Patas Salatas en San Blas.


For direciónes:  paulina@peaceanimals.org



El costo de una clínica por una semana es de $ 1,500 EE.UU.


Para obtener más información sobre las clínicas y de rescate de animales:

www.peaceanimals.org

www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

https://www.facebook.com/PeaceAnimals?fref=ts

Gracias por su interés y apoyo.

Gretchen

1 comment:

  1. Great blog/website.... Nicely done!

    Michael Fitzgerald
    ______________________________
    Michael J. Fitzgerald
    Backpack Journalist & Columnist
    *subject2change Media
    Watkins Glen, NY, Arroyo Seco, Jalisco, Mexico
    607-535-4941 (Watkins Glen, home office)
    916-201-0787 (U.S. cell)
    315-107-6957 (Mexico cell)

    ReplyDelete