Saturday, March 16, 2013

EL CERRO



 
VIEW FROM THE TOP OF EL CERRO ON A GREY DAY


OLD CASITA ACROSS  THE PATH FROM THE NEWISH HOTEL IN EL CERRO


El Cerro, which means "the hill," sits above Centro Vallarta with a high red and white radio tower at the top and a stone cross a couple of hundred yards away at the summit.  At the bottom of the very steep, grooved cement path, is a vintage adobe tile roofed casita surrounded by pots of colorful flowers.  It is directly across the narrow road from a new an upscale hotel/spa/restaurant that advertises margarita pool parties. Most of the path seems almost vertical, but in one spot it levels off and curves gracefully around the bushy hill, passing clusters of bright pink bougainvillea and another larger vintage adobe casita with a garden filled with potted plants and flowers that belong to a more innocent time. In many parts of the world, the houses high up are the more expensive ones because of desirable views.  In the case of El Cerro, it is quite the opposite.  Because of the extreme incline and narrowness of the path, there is no accessibility for cars.  One begins the climb seeing the nicest homes at the bottom  The scene changes gradually to more humble homes.   Looking up at a steep fenced-in, scrub-filled lot, one sees an abandoned small white brick house with one visible window.     Nearing the very top of the hill are a few squalid homes with makeshift outhouses and chickens and trash scattered on the bare lands in front. At the summit next to the radio station tower and near the stone cross is the government employee´s square white cement house.  Inside the cyclone fenced-in cement "yard"  a friendly and lonely male brindle dog runs back and forth when he´s not chained up. 
STONE CROSS AT TOP OF EL CERRO

DAY OF THE DOG:  I had made a date for 9 AM on Wednesday with Ezekiel, the foreman of the Lavender´s ranch to go to the Acopio.  He had been requested to adopt two dogs for Jason Lavender.  At 8:15, I opened up my email and received a message from Jeanne Leffingwell, who had e-mailed me days earlier regarding a 1500 peso donation for the clinics that she wanted to give me.  I had agreed to drive her to the airport as she was flying home that afternoon to Moscow, Idaho after a two-monthly stay Tomatlán, about three hours south.   The  message I received from Jeanne was that she didn´t want it to be a surprise, but she was bringing a Beagle that had been living a sad life at the hands of a neglectful owner.  Jeanne had traded jewelry for him and was handing "Charlie" over to me to find a temporary solution,  as she plans to adopt him.
JEANNE LEFFINGWELL WITH "CHARLIE"
 Slightly unnerved,  I immediately called a woman in Bucerias who said she could foster dogs without special needs.  She agreed, and said she would also accept a dog from the Acopio.   Ezekiel followed me up there and after looking carefully at all the dogs,  chose"Tobi," a small brown and white male dog and "Negro," one of the two black Lab mix brothers that had been there since October.   I then discovered that I had locked my keys in the car.  Serendipty -  my friend Brischa Borchgrevink arrived with a donation and then drove me home.  Jeanne was there waiting with Charlie, a sweet three-year old Beagle.   I found a cab, dropped Jeanne and Charlie off at Dr. Tamayo´s for check-up and vaccines and then up the dusty, rutted roads a second time to the Acopio, where I transferred Jeanne´s several bags and boxes from the taxi to my car.   I added "Circa," the almost identical brother of Negro.    I picked up Jeanne and Charlie, who needs to be treated with ear drops and daily meds for erlichia and anaplasma, dropped Jeanne off at the airport and continued on to Bucerias, where I delivered the two dogs to a beautiful foster home on the beach. I drove home feeling elated.
"HERCULES" ADOPTED BY LINDA FOY

When I arrived back in Vallarta after six hours of dogdom, I found a message from Linda Foy in Bucerias asking if I could help her adopt a dog. The next day,  I guided her up to the Acopio, where she adopted "Hercules," a handsome Doberman mix, who had just been neutered.  Brischa was there again.  She had just brought back "Berry,"  a very sweet brown and white little dog with six very small babies.  Her right front leg is badly broken and she had gone for x-rays.  Dr. Alejandro, a bone specialist, thinks he can save her leg with surgery.

SOS!!! - cost for surgery will be 3,000-3500 pesos.  If you can help, please take donations to: CENTRO MEDICO VETERINARIO - Veterinario Alejandro Castillo F. -  SAN SALVADOR 385, 5 DE DICIEMBRE, PUERTO VALLARTA ; TEL: (322)222-9106

"BERRY" NEEDS  SURGERY FOR BROKEN BONES IN RIGHT FRONT LEG

TWO SMALL DOGS NEEDED!  For paid for in-cabin flight to Calgary, Canada on March 27th.  Dogs must have spent a minimum of three weeks in foster home, have all tests for disease, vaccines and be sterilized.  They must be able to fit under an airplane seat.  Homes are waiting for them.  Contact:  "NOBARS" <robin.nobars@gmail.com>,
.. 



CENTRO DE ACOPIO:  After the Thursday adoption, there are now 36 dogs and puppies and 17 cats and kittens waiting for homes. Some of the dogs pawed the air through the metal bars when I passed by, as if to say, "please take me!"   The kennels are dark and sad and would be more appropriate, per an architect and animal lover, for pigs.
GREEN-EYED LAB MIX AT ACOPIO NEEDS HOME

There is a beautiful blonde, green-eyed male Lab mix and a pair of affectionate Xolos (Mexican hairless.
ONE OF A PAIR OF XOLOS AT THE ACOPIO

  293-3690 is the telephone number for the Acopio.  Please consider giving an animal a home. 

DONATIONS: 300 pesos - from DavannaYoga - for free spay/neuter clinics
$1,000 U.S. - from Maré Hansen - for free spay/neuter clinics
200 pesos - from Pasha - for the clinics
3,000 pesos - from Jeanne Leffingwell- from Moscow, Idaho -to be evenly divided for clinics and rescues
One box of "impervious" surgery drapes, sutures and  gloves from Joan Bennett - for the clinics
.. 

NEED RESCUING: The cats on the Isla Cuale.  The dogs and cats on the streets.  The dogs and cats at the Centro de Acopio.    The pound is open Monday-Saturday from 8-2.  Tel:  293-3690   For photos and information - PV Animal page of FB as well as on the Acopio page -
http://www.facebook.com/centro.animl?ref=ts&fref=ts

There are several blogspots and websites that have photographs and descriptions of dogs and cats that have been lost and/or found, animals that need rescuing and/or fostering,  animals for adoption and requests from people who would like to adopt a cat or dog.  For local animal information and photographs on Facebook, please view: "Angelicat;" "AyudaMutt;  centro de acopio animl pv (note:  there is no “a” in the “animal”); "Cuidando sus Huellitas;" "Paraiso Felino;" "PV Animal;" "PVDOGNEWS;"  Plus:   www.mexpup.com; www.PurrProject.com;  spcapv.blogspot.com

STERILIZATIONS:  Mojoneras - February 27-March 2 - Female dogs - 16; Male dogs - 10; Female cats - 11; Male cats - 2  TOTAL:  39  Plus 1 pregnant cat with 4 fetuses aborted

Progreso:  February 6-9 - Female dogs - 23; Male dogs - 5; Female cats - 8; Male cats - 6   TOTAL:  42  Plus 1 euthanasia and 1 treatment

Sterilization numbers in many colonias will remain low as long as PEACE does not have a truck for pick-up and return of pets.

***Numbers of animals at the Acopio, in refuges and on the streets will remain high until 80% of the population is sterilized.  Please support our clinics. ***

ADOPTIONS:  "Tigrita," the abandoned pregnant dog who gave birth to 9 puppies,  has been spoken for by Patricia Lupton.   Tigrita has tested negative for all diseases and will go to her new home after weaning her puppies and being spayed. 

Three of Tigrita´s puppies - a reddish male, a brown male and the mostly white male 
ONE OF TIGRITA´S PUPPIES... ADOPTED! 
"Hercules," a handsome one-year old male Doberman mix - adopted at the Acopio by Linda Foy.

"Tobi," a small two-year brown and white mix neutered dog at the Acopio - by Jason Lavender


"TOBI" WITH EZEKIEL

"Negro," twelve-month old male black Lab mix that had been at the Acopio since October with his brother, Circa - adopted by Jason Lavender.  Negro was neutered and had his first vaccines.
EZEKIEL WITH DAUGHTER AND "NEGRO"


FOR ADOPTION:  "Circa,"  twelve.month old black male Lab mix and look-alike brother of the adopted "Negro."  After being at the Acopio since October, he is now in a beautiful foster home on the beach in Bucerias.  He had been at the Acopio since October.    Contact: Nancy -vallartatony@hotmail.com

Tigrita´s six remaining puppies, all but one of which are male.  They have their first puppy shots and  are all adorable and very healthy.   They will be sterilized at eight weeks of age,  which will be the first week of April.  
"TIGRITA´S" NINE PUPPIES

The many cats and dogs  at the Centro de Acopio, where they are being well cared for. "Dona" is a year old and is a Lab/Dalmatian mix who needs to be on a special diet because of a skin condition.  She is extremely affectionate and pretty. 
"DONA" NEEDS HOME

If interested, please call the Acopio - 293-3690.   

COLINA FREE  SPAY & NEUTER CLINIC:  491 V. Carranza (opposite Colin Meats /1.2 block down from El Brujo) , 044 322 104-6609
Open Sundays from 9-2.  Arrive early!  Only 15 animals will be sterilized every week.

PEACE CLINIC INFORMATION:

To volunteer or for specific directions: ceci@peacemexico.org Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic for that week.  No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.  Animals are treated for ticks, fleas, parasites and mange.   Please arrive early.  Our limit is 25 animals a day. First come, first serve.   If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

SCHEDULE FOR PEACE FREE SPAY/NEUTER CLINICS:

March 20-23 - Gringo Gulch - Casa de Sueños. Cuauhtemoc 569
March 27-30 - Semana Santa (Easter)
April 3-6 . San Pancho, Nay.
April 10-13 -La Peñita, Nay,.
April 17-20 - Mezcales, Nay.
April 24-27 - Valle Dorado, Nay.
May 1-4 - Jarretaderas, Nay.
May 8-11 - Mezcalito, Nay. (paid for by community)
May 15-18, San Vicente, Nay.  (paid for by community)
May 22-25 - Porvenir
June- ¿Boca de Tomatlan?

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")    Clinics need funding, as well as volunteers, donations of new or used collars and leashes, used sheets and towels and all things that a cat, dog or vet could use. PEACE has tax-free status in the U.S., Canada and Mexico.

PEACE Home Tours - for more information, please visit www.peacehometourpv.com    These great tours fund an important PEACE program in Vallarta - PV Protectores (Action for Food).  More tours sold mean more people and more neighborhoods benefit.  Tours run every Tuesday through March 26th.

 In PEACE and bliss,

Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org
www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

PEACE=  Protection,  Education, Animals, Culture, Environment
http://www.facebook.com/Peace.Mexico

###############################################################

El Cerro se encuentra por encima Centro Vallarta con una torre de radio roja y blanca en la parte superior y una cruz de piedra de un par de cientos de metros en la cumbre. En la parte inferior del camino del cemento acanalado muy empinado,  hay una casita antigua de adobe con el techo de teja que está rodeada de macetas con flores.  Está justo al otro lado del camino estrecho de un nuevo hotel / spa / restaurante que anuncia margaritas servidadas al lado de piscina. La mayor parte del camino parece casi vertical, pero en un lugar que se estabiliza y se curva con gracia alrededor de la colina poblada de algo, pasando racimos de brillantes buganvillas color de fucsia y otra más grande casita de adobe con un jardín lleno de plantas y flores que pertenecen a un tiempo al pasado más inocente. En muchas partes del mundo, las casas en lo alto son los más caros debido de las vistas deseables. En el caso de El Cerro, es todo lo contrario. Debido a la extrema estrechez de la inclinación y de la ruta, no hay accesibilidad para los coches. Se inicia el ascenso al ver las mejores casas en la parte inferior.   La escena cambia gradualmente a se ve las casas más humildes. Mirando hacia arriba en un terreno con malla cyclona, uno ve una pequeña casa abandonada de ladrillo blanco con solo una ventana visible. Acercándose a la cima de la colina hay algunas casas mikserables con letrinas improvisadas y pollos y basura esparcidos por las tierras descubiertas en el frente. En la cumbre junto a la torre de radio y cerca de la cruz de piedra es una casa cuadrada de cemento blanco  del empleado del gobierno.   En el interior del patio de cemento circumdante por una malla ciclona hay un perro atigrado amable y solo que corre hacia adelante y hacia atrás cuando él no está encadenado.

DÍA DEL PERRO: Yo había hecho una cita para las nueve 9 la mañana el miércoles con Ezequiel, el encargado del rancho de los Lavanders para ir al Centro de Acopio. Él iba a adoptar dos perros por Jason Lavender.   A las 8:15, abrí mi correo electrónico y recibí un mensaje de Jeanne Leffingwell, quién me había enviado un email días antes con respecto a una donación de 1500 pesos para las clínicas que ella quería darme en persona.   Yo había accedido a llevarla al aeropuerto pr sue vuelo a Idaho después de una visita de dos meses en  Tomatlán  como  tres horas al sur. El mensaje que recibí de Jeanne era que ella no quería que fuera una sorpresa, pero ella traía un beagle que habíaa estado viviendo una vida triste en las manos de una dueña negligente. Jeanne había cambiado joyeria para él y estaba estaba traendo "Charlie" a mí para encontrar una solución temporal, ya que planea adoptarlo. Un poco asustada,  llamé inmediatamente a una señora en Bucerias quien dijo que podría dar casa puente a losperros sin necesidades especiales. Ella estaba de acuerdo y dijo que también aceptaría un perro del Acopio. Ezequiel me siguió hasta allá y después de mirar atentamente a todos los perros, eligió "Tobi," un pequeño perro  de color marrón y blanco y "Negro," uno de los dos hermanos mexclas Labradores que habían estado allá desde octubre. Entonces descubrí que había dejado mis llaves en el coche. Suerta - mi amiga Brischa Borchgrevink llegó con una donación y luego me llevó a casa. Jeanne estaba allá esperando con Charlie, un tierno perro de tres años.  Encontré un taxi, llevé Jeanne y Charlie en la clínica deDr. Tamayo para chequeo y vacunas y luego hasta los caminos polvorientos y llenos de baches,  por segunda vez fuí al Acopio, donde puse las cosas del Jeanne del taxi en mi coche.  También puse  "Circa," el hermano casi idéntico de "Negro."  Recogí a Jeanne y Charlie, que necesita ser tratado con gotas para los oídos y medicamentos diarios para erlichia y anaplasma,  dejé Jeanne en el aeropuerto y continué a Bucerías, donde entregaron los dos perros a una hermosa casa puente en la playa. Regresé a casa como eufórica.

Cuando volví a Vallarta después de seis horas de mi día de perro, encontré un mensaje de Linda Foy en Bucerias preguntando si podía ayudarla en adoptar un perro. Al día siguiente, regresé hasta el Acopio, donde adoptó "Hércules,"  una hermosa mezcla de Doberman, que acababa de ser castrado. Brischa estaba allá de nuevo. Ella acaba de regresar a "Berry," una pequeña perra muy dulce de color marrón y blanco con seis bebés muy pequeños. Su pata delantera derecha está muy rota y se había ido para radiografías. Dr. Alejandro, un especialista en huesos, cree que puede salvar su pierna con cirugía.

¡SOS! - El costo de la cirugía será 3,000-3500 pesos. Si usted puede ayudar, por favor lleve las donaciones al: CENTRO MEDICO VETERINARIO - Veterinario Alejandro Castillo F. - SAN SALVADOR 385, 5 DE DICIEMBRE, PUERTO VALLARTA, tel: (322) 222-9106

CENTRO DE ACOPIO: Después de la adopción jueves, ya quedan 36 perros y cachorros y 17 gatos y gatitos que esperan hogares. Algunos de los perros pateaban el aire a través de las barras de metal cuando yo pasaba, como si dijeran: "por favor, por favor, llévame!" Las perreras son oscuras y tristes y  serían más apropiado, dice un del arquitecto y amadar de los animales, para los cerdos. Hay un hermos rubio mexcla Labrador con ojos verdes, , un par de Xolos cariñosos ) y una bella Dalmata/Labrador muy cariñosa  llamada "Dona."  Ella tiene que ir a una casa en donde se puede dar una dieta especial debido a una condición de la piel. Fotos adjuntas. 293-3690 para el Centro Acopio.

DONACIÓNES: 300 pesos - de DavannaYoga - para las clínicas gratis en Vallarta
1.000 dólares EE.UU. - de Maré Hansen - para lo mismo
200 pesos - de Pasha - para las clínicas
3.000 pesos - de Jeanne Leffingwell, desde Moscú, Idaho, para compartir entre las clínicas y rescates
Una caja grande de cortinas de cirugía "impermeables," suturas y guantes -  de Joan Bennett - para las clínicas

¡SE NECESITAN DOS PERRITOS PEQUEÑOS! El vuelo está pagado a Calgary, Canadá,el 27 de marzo. Los perritos deben haber pasado un mínimo de tres semanas en casa puente y cons las pruebas de enfermedades, vacunas y esterilizadso. Ellos deben ser capaces de encajar abajo de un sillon en el  avión. Hogares están esperandolos. Contacto: "NOBARS" <robin.nobars@gmail.com>

ESTERILIZACIÓNES:  Mojoneras - el 27 de Febrero-2 de marzo - Perras - 16; Perros - 10; Gatas - 11; Gatos - 2   TOTAL:  39  Además la preñada terminada por de una gata con 4 foetuses

Progreso: el 6-9 de febrero - Perras - 23; Perros - 5; Gatas - 8; Gatos - 6   TOTAL:  42    Además 1 eutanasia and 1 tratamiento

Los números de esterilizaciónes en muchas colonias se quedaran bajos a debido de no tenemos una camioneta para regojer y regresar mascotas.

***LOS NÚMEROS DE ANIMALES EN EL CENTRO DE ACOPIO, EN LOS REFUGIOS Y EN LAS CALLES SE QUEDARAN ALTOS HASTA QUE 80% DE LA POBULCACIÓN DE MASCOTAS SEAN ESTERILIZADOS.  FAVOR DE APOYAR A LAS CINICAS DE PEACE.  .***

ADOPCIONESS:  "Tigrita,"  la perrita abandonada que dió la luz a 9 cachorritos.  Ella se va a su nuevo hogar con Patricia Lupton en 4 semanas después de destestar y ser esterilizada. 

Tres de los cachorritos de Tigrita- un rojito, un marron y el blanco

"Tobi,"  un pequeño perro esterilizado color café y blanco del Centro de Acopio - por Jason Lavender   Photo attached

"Negro," un hermoso y noble mexlca Labrador de 12 meses que habia estado en el Centro de Acopio desde octubre con su hermano,   "Circa." - por Jason Lavender.  Es esterizado y tiene sus primeras vacunas.    Foto adjunta.

"Hercules," un bello mexlca Doberman de 12 meses en el Centro de Acopio - por  Linda Foy.  Foto adjunta.

PARA ADOPCIÓN:  "Circa,"  el mexcla Labrador de 12 meses - operado y vacunado.  Después de estar en el Centro de Acopo desde octubre, ya está en casa puente en Bucerías.  No es muy grande, es noble,hermoso y tranquilo. pretty dog.    Contacto: Nancy - vallartatony@hotmail.com   Foto de su hermano, que le parece casi igual está adjunta.

Seis cachorritos de Tigrita todos menos una son machos.  Son adorables, hermosos, sanos y tiene sus primeras vacunas. Van a ser tamaño pqeuaño/mediano.   Van a ser esterilizados la primera semana de abril y luego disponibles.  Fotos adjuntas. 

NECESITAN SER RESCATADOS:  Los gatos en la Isla Cuale. Los perros y gatos en las calles. Los perros y los gatos en el Centro de Acopio que está abierto de lunes a sábado de las 8a las 2. Tel: 293-3690 .  Para fotos y información - página PV Animal de FB, así como en la página
del Centro de Acopio - http://www.facebook.com/centro.animl?ref=ts&fref=ts   Tel.  293-3690

Para obtener información de animales perdidos, encontrados, deaseados y en adopciòn y sus fotos en Facebook, por favor vea: Angelicat; AyudaMutt:  Cuidando sus Huellitas; Paraíso Felino; "PV Animal; y PVDOGNEWS, Ademàs: www.mexpup.com; www.PurrProject.com;
spcapv.blogspot.com

CLÍNICA GRATIS DE COLINA PARA GATOS Y PERROS:  491 V. Carranza-  044 322 104-6609 Abierta todos los domingos apartir de las 9 hasta las 2.

INFORMACIÒN DE LAS CLÌNICAS GRATIS DE PEACE:

Para ser voluntario o para direciònes especificas: ceci@peacemexico.org  Direciònes normalmente no estàn disponibles antes del martes cada semana.  Favor de no dar ni agua no alimento despuès de medianoche antes de llevar su mascota a la clìnica.  Perros y gatos necesitan tener por lo menos ocho semanas de edad por estar esterilizados.  Mascotas estàn tratadas por pulgas, garrapatas, parasìtos y sarna.  Favor de llegar temprao.  El lìmite es 25 animals el dìa.  Primeros llegados, primeros servidos.  Si se pierde en camino, marca a  Lalo - 044 322 141 103

Horas:  Apartir de las 9 hasta las 2 el mièrcoles hasta el viernes y 9-12 el sàbado.

HORARIO:  Arriba en la sección inglés.

 "AYUDA A LOS ANIMALES,"   la clínica móbil de esterilizaciones necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos.  Tambièn necesitamos donaciònes de suministros para los animalitos y los veterinarios, ademàs toallas y sàbanas utilizadas.  Para donar  - http://www.peacemexico.org/    PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en EE.UU., Canadá y México.   http://www.peacemexico.org/

EL PROGRAMA DE ACCIÒN POR ALIMENTO:  Para informaciòn de los Tours de casas en Vallarta de PEACE- por favor visite www.peacehometourpv.com Estos tours fundan el programa, "PV Protectores" de PEACE que es muy importante en Vallarta.   El programa no solamente ofrece alimento a las familias necesitidades, los miembros de estas familias estàn mejorando sus barrios y colonias con limpiezas, pintadas, escardas,etc.   Los tours son cada martes hasta el 26 de marzo.

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente   http://www.facebook.com/Peace.Mexico

EN PEACE ("PAZ")  gretchen@peacemexico.org   www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com


















No comments:

Post a Comment