Tuesday, January 8, 2013



Although the main road into Puerto Vallarta is still lined with green tinsel Christmas trees and Christmas decorations are still up in many stores, and have been up since September, the colorful piñatas that were being sold in front of small shops are no longer on display.  With palm trees, sandy beaches and balmy weather  it is a different kind of Christmas in the semi-tropics.   A rare, two-day rain during Christmas week cleared Puerto Vallarta of any haze, leaving the skies a brilliant blue and emphasizing the sharp outlines of the dark, jagged foothills of the Sierra Madres .   On Year´s Eve,  high up in the hills of Amapas overlooking the glittering necklace of lights on the edge of Banderas Bay and watching the splendid and lengthy fireworks display,  I couldn´t imagine a more beautiful place to be.

An earlier event celebrated here in Mexico was on December 21st, when the Mayan lunar calendar came to the end of its 5,126-year cycle and was reset for a new cycle. On display in Mexico City´s Museum of Anthropology, "Maya:  Space and Time," a special exhibit of hundreds of Mayan artifacts, including the ancient stone tablet of the Maya calendar. 

FEBRUARY CALENDAR:  This is international month for spay/neuter programs.  With the added emphasis that month on the importance of sterilizing pets and homeless cats and dogs, PEACE is asking for some help.  Can readers please ask restaurants, shops and other vendors to donate 15% of their sales for a day, week or month to the PEACE clinics?  We need your help in funding our free mobile clinics.  Please contact me if you have success with your requests.  Participants will get mentions in all my blogs through the month of February.  Thank you.

DONATIONS:  3,000 pesos paid for the Christmas tree with handmade glass decorations at SEA MONKEY. Owners of the restaurant matched that amount.    Total=  6,000 pesos for PEACE free spay/neuter clinics

$50 - from Marsha Stanek - for PEACE free mobile clinics

$100 CA - from Jennifer Fullen via TIDES every month - for clinics

$100 U.S. - From Matt Messner and Neil Sechan via automatic bank transfer every month - for clinics

Old Indian textiles - from Kiran Puri - to be used at a future PEACE clinic auction or raffle.

Chihuahua bed donated by Hannah and Ron Nunn, who won it at the PEACE Pet Picnic raffle.  The prize will be used for a future PEACE clinic auction or raffle.

STERILIZATIONS:  Bucerias - December 18-21 - Male dogs - 9; Female dogs - 10; Male cats - 9; Female cats - 18  TOTAL=  46
Plus pregnancies terminated for two cats with 5 fetuses each and 1 dog with 7 fetuses

January 2-5 Punta de Mita - Female dogs - 6; Male dogs-6; Female cats - 7; Male cats - 8  TOTAL:  24 PLUS 1 euthanasia for a dog with distemper and 1 pregnancy for a cat with 5 fetuses    This was an unexpectedly low turnout. 

ADOPTED!  Albina, the blind white Great Dane at the Centro de Acopio, our local pound.  I had talked to great animal lover and supporter,Troy Valens, about this dog.  A few years ago, Troy had adopted "Lupita," a beautiful Ridgeback who had had one of her legs amputated.  The Acopio was very reluctant to give Albina out in adoption, as she had already been abandoned twice by her owners.  With the help of Silvia Alvarez, Brischa Borchgrevink and Adriana Riestra, and after meeting with Troy,  the new director, Dr. Lupita,  was convinced that Albina, who is not yet a year old, was going to a perfect home.  Joy!
RESCUED AND NEED HOMES: " Fenix," is a large male,  mixed breed dog less than a year old.   He was found starving on the streets by Angelica, who says he is very sweet and great with other dogs and also cats.  If interested, please contact:  angelicat_cocos@hotmail.com 

"Hermosa," sweet, pretty German Shepherd mix puppy has her shots and is spayed.  Please contact Brischa if interested: bbrischa@hotmail.com
There are several blogspots and websites that have photographs and descriptions of dogs and cats that have been lost and/or found, animals that need rescuing and/or fostering,  animals for adoption and requests from people who would like to adopt a cat or dog.  For local animal information and photographs on Facebook, please view: "Angelicat;" "AyudaMutt;  centro de acopio animl pv (note:  there is no “a” in the “animal”); "Cuidando sus Huellitas;" "Paraiso Felino;" "PV Animal;" "PVDOGNEWS;"  Plus:   www.mexpup.com; www.PurrProject.com;  spcapv.blogspot.com

NEED RESCUING:  The cats on the Isla Cuale.  The dogs and cats on the streets.  The dogs and cats at the Centro de Acopio.  The pound is open Monday-Friday from 8-2 and half-day on Saturday.  293-3690.  Attached is a photo taken this week of a very pregnant French Poodle living on the streets.

For more information, see PV Animal page of FB.   Photos of other dogs and cats that need home are also on PV Animal page of FB as well as on the Acopio page - http://www.facebook.com/centro.animl?ref=ts&fref=ts

COLINA FREE  SPAY & NEUTER CLINIC:  491 V. Carranza (opposite Colin Meats /1.2 block down from El Brujo) , 044 322 104-6609  Open Sundays from 9-2. 

NEW DOG PARK:  The director of the stadium has agreed to let a large, fenced-off area in back of the stadium be used as a playground for dogs.


To volunteer or for specific directions: ceci@peacemexico.org  Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic for that week.  No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.  Animals are treated for ticks, fleas, parasites and mange.   Please arrive early.  Our limit is 25 animals a day. First come, first serve.   If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.


January 9-12 - San Blas, Nay. (paid for by the community)
January 16-19 - Bucerias, Nay.
January 23-26 - Higuera Blanca, Nay.
January 30-February 2 - La Cruz, Nay.
February 6-9 - Yelapa
February 13-16 - Las Juntas
February 20-23 - Ixtapa
February 27-May 2 - Mojoneras
March 6-9 - Progreso
March13-16 - Lienzo Charro
March 20-23 - Cultural Center on the Isla Cuale
March 27-30 - Semana Santa (Easter)
April 3-6 . SanPancho, Nay.
April 10-13 -La Peñita, Nay,.
April 17-20 - Mezcales, Nay.
April 24-27 - Valle Dorado, Nay.
May 1-4 - Jarretaderas, Nay.
May 8-11 - Mezcalito, Nay. (paid for by community)
May 15-18, San Vicente, Nay.  (paid for by community)
May 22-25 - Porvenir

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  In an 18 month period, from January 2011 until June 2012, 6,204  cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas.   Cost to PEACE is estimated to be $2,268 per surgery week for 2012.  Clinics also need volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies, inc. meds,  used towels, sheets, kennels, collars and leashes.  To donate: www.peacemexico.org    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.  www.peacemexico.org       http://www.facebook.com/Peace.Mexico

PEACE Home Tours - for more information, please visit  www.peacehometourpv.com    These great tours fund an important PEACE program in Vallarta - PV Protectores (Action for Food).  The program not only provides meals to need families, members of these families provide improvements to their neighborhoods.  More tours sold mean more people and more neighborhoods benefit.  Tours will run every Tuesday through March 26th , except for Christmas and New Year`s Day.   

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`s blog:www.peacemexico.wordpress.com    http://www.facebook.com/Peace.Mexico

 In PEACE and bliss,

 Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org       www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

PEACE=  Protection,  Education, Animals, Culture, Environment     http://www.facebook.com/Peace.Mexico



Aunque la carretera principal hacia Puerto Vallarta sigue llena de árboles de navidad de oropel verde y las decoraciones de navidad están todavía en muchas tiendas y han estado desde septiembre, las piñatas dalegres que se vendían en frente de las pequeñas tiendas ya no están en exhibición. Con palmeras, playas de arena y el clima cálido,  es un tipo diferente de navidad en el semi-trópico.  Algo raro-  dos días de lluvia durante la semana de navidad se aclararon a Puerto Vallarta de cualquier neblina, dejando el cielo un azul brillante y acentuando los contornos oscuros y de las estribaciónes de las Sierras Madres. En la Noche Vieja en lo alto de las colinas de Amapas, con la vista del collar brillante de luces en el borde de la Bahía de Banderas y viendo el largo espectáculo de fuegos artificiales,  que no podía imaginar un lugar más bonito para estar.

Otro evento  celebrado aquí en México fue el 21 de diciembre, cuando el calendario lunar maya llegó al final de su ciclo de 5,126 años y que se fué restaurado para un nuevo ciclo. En la exhibición en el Museo de Antropología en la Ciudad de México,  "Maya: Espacio y Tiempo," hay una exhibición especial de cientos de artefactos mayas, incluyendo la lápida de piedra antigua del calendario Maya.

CALENDARIO DE FEBRERO: Este es el mes internacional depromocionar programas de esterilización para mascotas.. Con el énfasis añadido ese mes en la importancia de la esterilización de mascotas y de los gatos y perros de la calle, PEACE está pidiendo su ayuda.  ¿Pueden pedir a unos restaurantes, tiendas y otros proveedores a donar el 15% de sus ventas para un día, o una semana o un mes para las clínicas de PEACE? Necesitamos su ayuda en la financiación de nuestras clínicas móviles que son totalmente gratis.  Por favor, póngase en contacto conmigo si tengan éxito con sus peticiones. Los participantes con donan recibirán menciones en todos mis blogs todo el mes de febrero. Gracias.

DONATIONS:  3,000 pesos pagado para el arbol decorado de Navidad en el restaurante de  SEA MONKEY.   Los dueños del restuarante donaron el mismoOwners of the restaurant matched that amount.    Total=  6,000 pesos for PEACE free spay/neuter clinics

$50 - de Marsha Stanek -  para las clínicas gratis de  PEACE

$100 CA - de Jennifer Fullen por TIDES  en la Canadá cada mes - para las clínicas

$100 U.S. -de Matt Messner and Neil Sechan por transferencía automática del banco cada mes - para las clínicas

Fábrica antigua de la India - de Kiran Puri - para usar en una subasta para las clínicas

Camita para un Chihuahua bed donado de Hannah and Ron Nunn, quiénes la ganaron en el PET PICNIC.  Va a ser un premio un en una rifa para las clínicas. 

ESTERILIZACIÓNES:  Bucerias -18-21 de Diciembre  - Perros - 9; Perras - 10; Gatos - 9; Gatas - 18  TOTAL=  46  Además preñadas terminadas por 2 gatas con 5 fetuses cada una y una perra con 7 fetuses.

Punta de Mita -  2-5 de Enero -Perras- 6; Perros -6 ; Gatas - 7; Gatos - 8  TOTAL:  24 Además  1 eutanasia para un perro con moquillo y una preñada terminada para una gata con 5 fetuses.  Fué una sorpresa este número tan bajo.  

ADOPTADA!  "Albina," la ciega Gran Danese blanca en el Centro de Acopio, nuestra perrera local. Yo había hablado con un gran amador de los animales,  Troy Valens, de esta perra noble.  Hace unos años queTroy había adoptado "Lupita," una hermosa Ridgeback que había tenido una de sus piernas amputadas. La administración del Centro de Acopio estaba bastante reacia a dar Albina en adopción, ya que ella había sido abandonada en dos ocasiones por sus dueños. Con la ayuda de Silvia Alvarez, Brischa Borchgrevink y Adriana Riestra, y después de reunirse con Troy, Dr.Lupta, la nueva directora,  estaba convencida de que Albina, que tiene menos de un año de edad, se dirigía a una casa perfecta. Alegría!   Foto adjunta.

RESCATADOS Y NECISTAN HOGARES: " Fenix,"  hermoso perro grande que tiene menos de un año.  Estaba rescatado muriendo de hambre en la calle por Angelica de AngeliCAT, quién dice que él es tierno y buenissimo con otros perros y también gatos.  Si le interesta, contacta: angelicat_cocos@hotmail.com  Fotos de Fenix antes de estar rescatado y después.  

"Hermosa," hermosa, dulce  cachorra  mexcla Pastor Alemán. Tiene sus vacunas y está operada.  shots and is spayed.  Favor de contactar a Brischa si le interesa:  bbrischa@hotmail.com    Foto adjunta.

NECESITAN SER RESCATADOS Y ADOPTADOS:  Los gatitos hermosos que siempre están dejados en la Isla Cuale.  Los gatos y perros en las calles.

Todos los perros y gatos en el Centro de Acopio.   Abierto de las 8-3  lunes a viernes. Teléfono: 293-3690.  Para fotos de animales perdidos y encontrados y animales en adopción en casas puentes, vea las páginas de "PV Animal"  y "angeliCAT" en FB.   http://www.facebook.com/centro.animl?ref=ts&fref=ts

Adjunta está una foto sacada esta semana de una perrita French que está muy preñada.  Está viviendo en la calle.  Para más informaciòn, vea la página de PV animal en FB. 

Para obtener información de animales perdidos, encontrados, deaseados y en adopciòn y sus fotos en Facebook, por favor vea: Angelicat; AyudaMutt:  Cuidando susHuellitas; Paraíso Felino; "PV Animal; y  PVDOGNEWS, Ademàs: www.mexpup.com; www.PurrProject.com; spcapv.blogspot.com

CLÍNICA GRATIS DE COLINA PARA GATOS Y PERROS:  491 V. Carranza (opposite Colin Meats /1.2 block down from El Brujo) , 044 322 104-6609
Abierta todos los domingos apartir de las 9 hasta las 2.

NUEVO PARQUE PARA PERROS:  El director del estadio ha dado permiso para un grande área de recreo para perros y ya está abierto atrás del estadio.   Foto adjunta.


Para ser voluntario o para direciònes especificas:  ceci@peacemexico.org  Direciònes normalmente no estàn disponibles antes del martes cada semana.  Favor de no dar ni agua no alimento despuès de medianoche antes de llevar su mascota a la clìnica.  Perros y gatos necesitan tener por lo menos ocho semanas de edad por estar esterilizados.  Mascotas estàn tratadas por pulgas, garrapatas, parasìtos y sarna.  Favor de llegar temprao.  El lìmite es 25 animals el dìa.  Primeros llegados, primeros servidos.  Si se pierde en camino, marca a  Lalo - 044 322 141 103

Horas:  Apartir de las 9 hasta las 2 el mièrcoles hasta el viernes y 9-12 el sàbado.  

HORARIO:  Arriba en la sección inglés.

 "AYUDA A LOS ANIMALES,"   la clínica móbil de esterilizaciones gratis, es una de las varias programas de PEACE.  Desde enero de 2011 hasta junio de 2012, hemos esterilizado a 6,204 gatos y perros.  El costo para PEACE cada semana de cirugìa este año es $2,268 EE.UU. Estas clìnicas necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos.  Tambièn necesitamos donaciònes de suministros para los animalitos y los veterinarios, ademàs toallas y sàbanas utilizadas.  Para donar  - http://www.peacemexico.org/    PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:  http://www.peacemexico.org/

EL PROGRAMA DE ACCIÒN POR ALIMENTO:  Para informaciòn de los Tours de casas en Vallarta de PEACE- por favor visite www.peacehometourpv.com   Estos tours fundan el programa, "PV Protectores" de PEACE que es muy importante en Vallarta.   El programa no solamente ofrece alimento a las familias necesitidades, los miembros de estas familias estàn mejorando sus barrios y colonias con limpiezas, pintadas, escardas, etc.   Los tours son cada martes hasta el 26 de marzo, menos el 25 de diciembre y el primer dìa de enero. 

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en www.peacemexico.wordpress.com      http://www.facebook.com/Peace.Mexico

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente           http://www.facebook.com/Peace.Mexico

No comments:

Post a Comment