Friday, December 7, 2012

UN MUNDO RARO




SAN JUAN CHAMULA

SAN JUAN CHAMULA – Another world.  This small village, 8 kilometers from San Cristòbal, was one of the last holdouts against the Spaniards, falling to the conquistadores  in 1524.  The large market plaza


MARKET PLAZA
in the center stands directly in front of the 18th century former church of San Juan.  The last mass was held was 1968 and there has been no clergy since.

MAYAN CROSS ADORNED WITH BOUGHS OF PINE TREES

 In front of the church are emerald green crosses adorned with branches of pine.  These are not the Christian crosses, but Mayan crosses with its four points representing  sun, earth, moon and people.

After walking through the painted green and blue arches symbolizing water,

SAN JUAN CHAMULA
we stopped in amazement to slowly gaze at this beautiful other world we had entered.  The fragrant, dimly lit cavernous grey space was adorned with three enormous pastel swags hanging overhead.  Copal incense was burning and pine needles covered the vast stone floor.  There were at least a thousand candles burning on the floor, creating a lake of light. More candles were on wood tables where the altar used to be.   Although there is no altar or pews in the former church, the stone baptismal font is still there.  Babies and children are baptized every 20 days, which is every month in the Mayan calendar.  Saints in glass cases with mirrors hanging around their necks line the left side of the former church. The best explanation I heard for the mirrors was that when one prays to the saint, the soul of the person praying leaves his or her body.  The mirrors help the soul return back into the body.  The ”bad” saints (bad because they had not protected another church from being destroyed by an earthquake) are not in glass cases and have no mirrors. 

 Female and male shamans sat on the floor taking the pulses on both the left and right wrists of people who came to be cured of spiritual or physical maladies or to have a curse dispelled.  Eggs and chickens were passed by softly chanting shamans over prostrate bodies.  The chickens had their necks quickly broken.  Haunting, low  whistles called to the spirit world.  At the end of the healing ceremonies, two drinks were given to the friends and family of the person cured.  The first is called “posh,” a 38 % alcoholic mixture of rum, sugar cane and pineapple.   I watched as a young girl of about eight was handed a glass one-quarter full.  She easily drank it down.  The second drink is Pepsi-Cola or Coca-Cola and followed by large burps and belches, believed by some to be bad spirits exiting the body.  A tall man with blue eyes walked over to stand next to me and quietly said, “I´m from New Zealand and I don´t feel like I belong here.”  In a strange way, I felt that I did, having arrived at our beginnings.   Cave.  Fire.  Animals.  Magic.

Note:  No photos allowed and there are serious penalties for those who take pictures, including possibility of jail.  The attached photos are old ones I got off the internet, obviously taken surreptitiously. 

In Chamula, in contrast to the women who all wear heavy, long black wool skirts, the male religious officials wear white goat or sheep wool tunics.

RELIGIOUS AUTHORITIES IN CHAMULA ON THEIR WAY TO A CELEBRATION

Goats and sheep in Chamula are never eaten.  They are considered almost sacred, comparable to the cow`s status in India, and are used only for their wool, which is shorn twice a year.  Chosen every year to be the guardian of a saint and its statue, the religious authorities are in charge of organizing religious festivities and making sure they are observed.


Arbors in front of their homes mark identify where they live. 

HOME OF A RELIGIOUS AUTHORITY IN CHAMULA

 The only religion of San Juan Chamula is a mixture of the ancient Mayan religion and animism, with shades of Catholicism.  If someone chooses to convert to another religion, she or he has three days to leave town or be forcibly expelled.




In the village there is a ruin of a church built in 1526 that was destroyed by Chamulans several years later.  Attached to it is a cemetery littered with plastic bags and plastic and glass bottles.  The locals go there to drink, often after the healing ceremonies.  Since they don`t believe the spirits are in the ground, they feel it is no bother to anyone to litter. 

ZINACANTÁN is about a twenty-minute drive from a Chamula.   

ZINACANTÀN

It is a Catholic village and larger and economically better off than Chamula.  We visited an artisan co-op, where the women weave and embroider gorgeous small capes, long skirts that work almost like a sari, and bags.  The floral embroidery is ornate and done on different shades of purple heavy cotton.  The main color schemes change every few years.  One can purchase their used clothing across the street from the artisan mercado in San Cristòbal.   I have seen it used as upholstery and it looks great. 

SHRINE AT CO-OP IN ZINACANTÁN
AMANTENANGO DEL VALLE was an hour side trip on another day.  The drive was beautiful through the hilly, pine-forested countryside.  Some of the tiny villages along the road are home to Evangelical communities.  Other villages are where former Zapatistas live, considered to be revolutionary heroes there and in many parts of the world. 

ZAPATISTA LAND

  After many broken pledges of assistance and land and resource rights to the indigenous people of Chiapas, the southernmost and poorest state in Mexico, the Zapatistas revolted.

ZAPATISTA ROAD SIGN

On January 1, 1994.  approximately  3,000 Zapatistas, led by Comandante Marcos, took control of several cities and towns in Chiapas, including San Cristòbal.   The armed conflict was over twelve days later when a truce was called.   The Zapatistas had never had a chance against the Mexican army, but their cause made international news and gained enormous sympathy and some results. The Zapatistas, whose name comes from the agrarian reformer and revolutionary, Emiliano Zapata, suffered heavy casualties, but their leaders were never captured and concessions were made.  The survivors fled to the jungle.  Today many are living in  the area we drove through.  The central demand of the Zapatistas remains autonomy for Mexico´s 62 indigenous groups, most of whom are poor, and who comprise up to 12% of the population.   

ROADSIDE CERAMICS IN AMANTENANGO DEL VALLE
Located in a rural setting, Amantenango del Valle is known for its ceramics.  Although many were being sold in one location by the roadside, we went to the home of

ESPERANZA MOLDING A SMALL JAGUAR FIGURINE


Esperanza to take a look at her work and to actually see her molding a jaguar figurine and one her sisters painting a jaguar pot.

ESPERANZA´S SISTER PUTTING FINISHING TOUCHES ON A POT


 With the exception of carrying the heavy clay buried six feet down on a nearby piece of land, Esperanza and her two sisters do all the work and run the business.  Most of their ceramics are sent to shops in San Cristóbal. 

IN PUERTO VALLARTA:  Our Lady of Guadalupe processions continue until the 12th of December.  In the evenings, Juarez street is filled with the “pilgrims” making their way to the main church. They are accompanied by bands,  Aztec and folkloric dancers and children chasing bubbles being blown by the vendors.   On every corner, tangerines and an enormous variety of sweets are sold, plus local Mexican fare.  My favorite is Taqueria Jaime.
"PILGRIMS ON THEIR WAY TO THE CHURCH OF OUR LADY OF GUADALUPE

CHRISTMAS!  SEA MONKEY RESTAURANT is auctioning off A Christmas Tree with 100% of the sale going to PeaceMexico-Help the Animals Program. It has over 75 handmade glass ornaments & pendants made by local Puerto Vallarta artist, Ron Thomas of RST Glass Designs. Stop by the SEA MONKEY and place your bid, or contact SEA MONKEY via FB. You can take delivery on Dec 22nd. This will be a wonderful Christmas decoration that you will have for years and will support a great cause at the same. P.S. The pendants can be removed and put on a necklace for a unique one-of-a-kind piece of jewelry.  



PHOTO OF XMAS TREE TO BE AUCTIONED OFF

DONATIONS:  Two more plastic animal crates for the clinics - From Donna Mosely.  She reports that every Wednesday at MEGA in Bucerias they are on sale - one set per customer. 

Seven used dog collars and seventeen new ones – donated by Kim Nunn and Keith LaPlant – for the owners of dogs brought to the clinics

STERILIZATIONS:  Bucerias, Nay. - November 28-December 1 - Female cats - 21; Male cats - 11; Female dogs -45; Male dogs - 11  TOTAL = 88  PLUS 1 euthanasia of a dog with a cranial fracture and pregnancies terminated for 1 dog with 4 fetuses; another dog with 4 fetuses; third dog with 3 fetuses


ACOPIO DOG ADOPTIONS AND ANGELICAT ADOPTIONS AT THE SPORTS STADIUM 



ADOPTIONS:    There are dogs and cats many of us have seen, or only seen photos of, that are heartbreaking.  "Gali" is one of those dogs.  A young starving street dog and with a completely prolapsed uterus, she was rescued, taken to Dr. Pena´s for surgery, and was adopted this week.  

"GALI" AT TIME OF RESCUE
"Calypso," a completely emaciated female Pit Bull was seen foraging for garbage by Brischa Borchgrevink and Caroline Carniere when they volunteered at one of the PEACE clinics.  The dog´s owner told the women that it was her dog, and that she could kill her she wanted to.  Brischa and Caroline were able to purchase Calypso, take her to a vet for tests and meds and then place her in a foster home.  "Calypso" was adopted this week and starts her new adventure. 

"CALYPSO" RECOVERED AND HAPPY AT LAST

RESCUED AND NEED ADOPTING:  Two little Siamese kittens.  Three weeks ago Stephanie Wunsch found four tiny cold kittens in a shoe box in the trash.  She took them home but two of them died almost immediately.  The surviving pair are beautiful and Stephanie guesses them to be male.  At three weeks of age, they are too young to be sterilized.  If you would like to adopt them, please contact:   gueravenenosa@hotmail.com 

“Canela,”   A beautiful brown female Labrador.  She was pregnant when rescued off the street and gave birth to 9 puppies, 8 of which have been adopted.  Mama and her 8 week-old female puppy have been spayed and vaccinated.  Hopefully they can be adopted together.  Contact:  Magdalena-  223-0077 if interested. 

"CANELA," TWO-YEAR OLD CHOCOLATE LAB, NEEDS HOME

CANELA`S PUPPY NEEDS HOME


“Beauty,” a six-year old Black Pit Bull mix.   Approximately two months ago her owner had put a black plastic bag over her head and beaten her repeatedly, as if her head were a piñata,  until she was knocked unconscious.  Dragged to her garage by a neighbor, this emaciated dog was taken to a clinic, where the vet thought her blooded eye had been destroyed.  The beating caused a miscarriage, but luckily no permanent injuries and the dog`s eye was saved.  Beauty has been in two foster homes with no opportunities to go to an adoption location.  She has been vaccinated, spayed, is housebroken and very gentle with children and dogs.  Beauty does not like cats.  Please contact me if you can give this noble dog a good home.  Photos attached. 

"BEAUTY" AT VET`S AFTER BEATING AND "BEAUTY" RECOVERED


All the cats and dogs at the Centro de Acopio, the local pound.  Open Monday-Friday from 8 AM-2 PM.  293-3690.

There are several blogspots and websites that have photographs and descriptions of dogs and cats that have been lost and/or found, animals that need rescuing and/or fostering,  animals for adoption and requests from people who would like to adopt a cat or dog.  For local animal information and photographs on Facebook, please view the pages of: "Angelicat;" "AyudaMutt;  "Cuidando sus Huellitas;" "Paraiso Felino;" "PV Animal;" "PVDOGNEWS;"  Plus:   www.mexpup.com; www.PurrProject.com;  spcapv.blogspot.com

PEACE FREE SPAY/NEUTER CLINICS:  Many of us living here in Mexico see or hear about desperate animals that need saving.  There is an urgent need for free spay/neuter clinics.  Animals should not be born to suffer.  Mass sterilization programs are the only solution to the extreme dog and dog overpopulation.  .  PEACE operates free mobile clinics 48 weeks a year.  The clinics cost PEACE approximately $2,300 per four-day surgery week.  During the Christmas season, please consider giving a gift of sterilization to the animals here in Mexico. 

Clinics also need volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies, inc. meds,  used towels, sheets, kennels,  collars and leashes.  To donate: www.peacemexico.org    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.  www.peacemexico.org       http://www.facebook.com/Peace.Mexico

DONATIONS:  Two more plastic animal crates for the clinics - From Donna Mosely.  She reports that every Wednesday at MEGA in Bucerias they are on sale - one set per customer. 

STERILIZATIONS:  Bucerias, Nay. - November 28-December 1 - Female cats - 21; Male cats - 11; Female dogs -45; Male dogs - 11  TOTAL = 88  PLUS 1 euthanasia of a dog with a cranial fracture and pregnancies terminated for 1 dog with 4 fetuses; another dog with 4 fetuses; third dog with 3 fetuses

PEACE CLINIC INFORMATION:

To volunteer or for specific directions: ceci@peacemexico.org  Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic for that week.  No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.  Animals are treated for ticks, fleas, parasites and mange.   Please arrive early.  Our limit is 25 animals a day. First come, first serve.   If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

 SCHEDULE FOR PEACE FREE SPAY/NEUTER CLINICS:

miércoles, 05 de diciembre de 2012             sábado, 08 de diciembre de 2012       Huatulco, Oaxaca
miércoles, 12 de diciembre de 2012             sábado, 15 de diciembre de 2012       Huatulco, Oaxaca
miércoles, 19 de diciembre de 2012             sábado, 22 de diciembre de 2012       Mita, Nayarit
vacaciònes...

PEACE Home Tours - for more information, please visit  www.peacehometourpv.com    These great tours fund an important PEACE program in Vallarta - PV Protectores (Action for Food).  The program not only provides meals to need families, members of these families provide improvements to their neighborhoods.  More tours sold mean more people and more neighborhoods benefit.  First tour of the season is Tuesday December 4th and will run every Tuesday through March 26th except for Christmas and New Year`s Day.   

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`sblog: www.peacemexico.wordpress.com   http://www.facebook.com/Peace.Mexico

 In PEACE and bliss,

 Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org       www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com


PEACE=  Protection, Education, Animals, Culture, Environment     http://www.facebook.com/Peace.Mexico

######################################################################


SAN JUAN CHAMULA - Otro mundo. Este pequeño pueblo, a 8 kilómetros de San Cristóbal,  fue uno de los últimos reductos contra los españoles, parándose a los conquistadores en el año 1524. La gran plaza del mercado en el centro se encuentra justo en frente de la ex iglesia de San Juan del siglo XVIII. La última misa fuè celebrada en 1968 y no ha habido ningún clero desde entonces. Delante de la iglesia hay cruces son de color verde esmeralda adornadas con ramas de pino. Estas no son las cruces cristianas, sino cruces mayas con sus cuatro puntos que representan el sol, la tierra, la luna y la humanidad.  

Después de caminar a través de los arcos pintados de verde y azul que simbolizan el agua, nos detuvimos para contemplar con asombro a este bello otro mundo   que habíamos  entrado.  Estabamos en un fragante, sombrìo cavernoso espacio gris.  Del techo estaban colgando tres “cortinas” en colores pasteles  El incienso de copal ardía y hojas de pino cubrieron el enorme suelo de piedra.  Habían por lo menos un millòn de velas encendidas en el suelo, creando un lago de luz. Más velas estaban en las mesas de madera donde estaba el altar muchos años antes  . Aunque no hay altar o bancos en la ex-iglesia, la fuente bautismal de piedra todavía està.  Los bebés y los niños son bautizados cada 20 días,  que son los meses  del calendario Maya.   Los santos en vitrinas alineando la mano izquierda de la ex -iglesia tienen espejos colgando de sus cuellos. La mejor explicación que he escuchado fuè  que cuando uno reza al santo, el alma de la persona que ora sale de su propio cuerpo. Los espejos ayudan  al alma volver de nuevo en el cuerpo. Los "malos" santos (malo porque no habían protegido a otra iglesia de la destrucción por un terremoto) no se encuentran en vitrinas y no tienen espejos.

Chamanes femeninas y masculinos se sentaban  en el suelo tomando los pulsos de las muñecas izquierdas y derechas de las personas que venían a curarse de enfermedades espirituales o físicas, o para tener una maldición disipada. Los huevos y gallinas eran pasados cantando en voz baja sobre los cuerpos postrados  mientras cantaban  los chamanes en voces bajitas.   Los cuellos de las gallinas eran quebrados rápidamente.   Los silbidos bajitose inquietantes llamaban al mundo de los espíritus. Al final de las ceremonias de curación, dos bebidas fueron entregados a los amigos y a la familia de la persona curada. El primero se llama "posh,” una mezcla de 38% alcohol - ron, caña de azúcar y piña. Miré como le ofreció esta bebida a una niña de ocho años y la bebió.    La segunda copa es Pepsi-Cola o Coca-Cola y seguido por grandes eructos, que se cree por algunos que son los malos espíritus saliendo del cuerpo. Un hombre alto de ojos azules se acercó a estar junto a mí y me dijo en voz baja:  "Yo soy de Nueva Zelanda y no  siento que  encajo  aquí."    En una manera extraña, sentía que yo si encajaba allá.  Yo habìa llegado a nuestros comienzos.   Cueva . Fuego. Animales. Mágico.

Nota: No hay ninguna foto permitida  y existen sanciones graves para los que  sacan fotos.  Encontrè viejas fotos en el internet, obviamente sacadas subrepticiamente.

En Chamula, en contraste a las mujeres que se visten en faldas negras y pesadas de lana negra, las autoridades religiosas se visten en túnicas blancas de lana de oveja o de cabra. No se comen la cabra y la oveja en Chamula.  Se les consideran casi sagrados, comparables a la vaca en la India.  Sòlo se utilizan para la lana, que es rasurada dos veces al año.  Elegido cada año para ser los guardianes  de un santo y su estatua, las autoridades religiosas se encargan de organizar las festividades religiosas y se  aseguran de que se cumplan. Cenadores pequeños en frente de sus casas  identifican dónde viven. La única religión de San Juan Chamula es una mezcla de la antigua religión Maya y el animismo, con una pequeña parte del Catolicismo. Si alguien decide convertirse a otra religión, él o ella tiene tres días para abandonar la ciudad o ser expulsado
​.

En el pueblo hay una ruina de una iglesia construida en 1526, que fue destruido por los chamulas varios años después. Junto a la ruina hay un cementerio esparcido con bolsas de plástico y botellas de plástico y vidrio. La gente va allí para beber, a veces después de las ceremonias curativas.  No creen que los espíritus están en la tierra, entonces  sienten que no molesta a nadie la basura. 

Zinacantán se encuentra a unos veinte minutos de Chamula y económicamente està mejor. Es un pueblo Católico y es más grande que Chamula. Visitamosa  un artesano co-operativo, donde las mujeres tejen y bordan pequeñas capas preciosas, faldas largas que funcionan casi como un sari y también bolsas, todo en algodón.   El bordado floral es adornado y hecho en diferentes tonos de color púrpura  Los principales esquemas de color cambian cada pocos años.  Se puede comprar su ropa utilizada a través del mercado artesanal en San Cristóbal. He visto que se usa como la tapicería y se ve muy bien. 

AMANTENANGO DEL VALLE:   Fué un excursiòn de una hora de San Cristòbal en otro dìa.   El viaje era hermoso a través del campo montañoso cubierto de pinos. Algunos de los pequeños pueblecitoss a lo largo del camino son los hogares de las comunidades evangélicas. Otras partes son donde viven unos xx -  zapatistas, considerados como héroes revolucionarios allà y en muchas partes del mundo. 

Situado en un área rural, Amantenango està conocida por su cerámica. Aunque muchos se vendían en una ubicación junto a la carretera, nos fuimos a la casa de Esperanza para ver  su trabajo -  la moldura de una figura de jaguar y para mirar a una de sus hermanas pintando un bote jaguar. Con la excepción de llevar la pesada arcilla enterrada seis pies debajo de la tierra en un campo cercano, Esperanza y sus dos hermanas hacen todo el trabajo y dirigen su negocio.  La mayor parte de la cerámica de ellas se envían a las tiendas en San Cristóbal.

EN PUERTO VALLARTA:  Las peregraciònes de Nuestra Señora de Guadalupe continuarán hasta el 12 de diciembre. Por las noches, la calle Juárez está llena de los "peregrinos" que se dirigían a la iglesia principal. Están acompañados por bandas, bailarines aztecas y folclóricas y niños persiguiendo burbujas de los vendedores. En cada esquina, mandarinas y una enorme variedad de dulces están,  además comida mexicana.  Mi comida favorita que están vendiendo en la calle es en la Taqueria Jaime.

¡NAVIDAD! El restaurante SEA MONKEY está subastando un árbol de Navidad con el 100% de la venta para el programa de PEACE de las clìnicas gratis,  “Ayuda dela los Animales.” Cuenta con más de 75 ornamentos colgantes de cristal hechos a mano por  un artista local de Puerto Vallarta, Ron Thomas, de diseños de vidrio RST. Pase por SEA MONKEY para hacer su oferta, o póngase en contacto con SEA MONKEY por FB. Usted puede recibir la entrega, el 22 de diciembre. Esta será una maravillosa decoración navideña que van a tener por muchos años y dará apoyo a una buena causa al mismo tiempo. PD   Se puede quitar los colgantes para hacer un collar hermosos, divertido y único. 

DONACIONES:   Dos jaulas de plástico para gatos o perros pequeños en las clínicas – De  Donna Mosely.  Ella informa que todos los miércoles a MEGA en Bucerias estàn en oferta - una coleciòn para cada cliente.

Siete collares utilizados para perrosy diecisiete nuevos - donado por Kim Nunn y su amigo Keith LaPlant - para los dueños de perros llevados a las clínicas.

ESTERILIZACIONES: Bucerias, Nay. El 28 de Noviembre hasta el primer dìa de Diciembre gatas - 21,; gatos – 11; perros: perras – 45; perros – 11  TOTAL= 88   ADEMÀS 1 eutanasia de un perro con una fractura craneal y los embarazos terminados por una perra con cuatro fetos, otra perro con 4 fetos; tercera perra con 3 fetos

ADOPCIONES:   Hay perros y gatos que muchos de nosotros hemos visto  o sólo visto por fotos que son desgarradoros. "Gali" es una de esos perros. Un joven perra de la calle muriendo de hambre y con el útero  completamente prolapsado, fue rescatada, llevada al Dr. Peña para la cirugía, y fue adoptada esta semana. Fotos adjuntas.

"Calypso,”  un  Pit Bull completamente demacrada visto alimentándose con basura por Brischa Borchgrevink y Caroline Carniere Caroline cuando trabajaban como voluntarias en una de las clínicas PEACE. La dueña de esta perra habían dicho a Brischa y Caroline que era su perra y que podía matarla ella quería.  Le dueña vendió Calypso a Brischa y Caroline y ellas la llevaba a un veterinario para pruebas y medicamentos y luego colocaron una casa puente y finalmente la llevaron a iuna clínica de PEACE para esterilización. en un hogar de acogida.   Calypso fue adoptada esta semana y ya comeizna un nueva aventura. 

CLÌNICAS GRATIS DE ESTERILIZACIÒN DE  PEACE:  Muchos de nosotros que viven aquí en México vean los animalitos  o escuchan alas noticias de los animales desesperados que necesitan ser salvados. Hay una necesidad urgente clìnicas gratis de esterilización.  Los animales no deberán nacer para sufrir. Las clìnicas gratis de PEACE operan 48 semanas al año. Estas clìnicas móviles cuestan aproximadamente $ 2.300 por semana  por cuatro días de cirugía. Durante la temporada de Navidad, por favor considere hacer un regalo a las clìnicas.  La única solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos es esterilización.

 Tambièn necesitamos donaciònes de suministros para los animalitos y los veterinarios, ademàs toallas y sàbanas utilizadas.  Para donar  - http://www.peacemexico.org/    PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:  http://www.peacemexico.org/

 RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES:   Dos pequeños gatitos siameses. Hace tres semanas en una noche frìa que Stephanie Wunsch los encontrò en una caja de zapatos en la basura. Los llevó a su casa, pero dos de ellos murieron casi  inmediatamenteo.   Los dos sobrevivientes son hermosos y Stephanie opina que son machos. A las tres semanas de edad, son demasiado pequeños para ser esterilizados. Si desea adoptarlos, por favor póngase en contacto con: gueravenenosa@hotmail.com 

"Canela,”  Un hermosa Labrador Chocolate tamaño mediana.   Ella estaba embarazada cuando fyè rescatada de la calle y dió la luz a 9 cachorros, 8 de los cuales han sido adoptados.  La mama y su cachorra de 8 semanas de edad h han sido esterilizadas y vacunadas.   Sue rescadora Espera que puedan ser adoptadas juntas. Contacto: Magdalena-223-0077 si está interesado. 

"Belleza,” un Pit Bull  o mexcla Pit Bull café de seis años de edad. Hace como 2 meses que su dueño le había puesto una bolsa negra de plástico sobre la cabeza y la golpeaba repetidamente como ella fuera una piñata,  hasta que ella se quedó inconsciente. Arrastrada a su garaje por un vecina, esta perra flaca luego fue llevada a una clínica, donde el veterinario pensaba  que su ojo sangrado había sido destruido. La paliza provocó un aborto involuntario, pero por suerte sin lesiones oculares permanentes.  Belleza ha estado en dos casas puentes sin la  oportunidad de ir a un lugar de adopción. Ella està hermosa, sana, vacunada, esterilizada, está bien trenada y muy amable con los niños y los perros. Belleza no le gustan  a los gatos.  Por favor, póngase en contacto conmigo si usted puede dar a un  buen hogar a esta perra noble que ha sufrido mucho.  Fotos adjuntas.

Todos los gatos y perros en el Centro de Acopio, la perrera de Puerto Vallarta. Abierto de lunes a viernes apartir de las 8 de las mañana hasta las 2 de la tarde. 293-3690.

Todos los perros y gatos en el Centro de Acopio.   Abierto de las 8-3  lunes a viernes. Teléfono: 293-3690.  Para fotos de animales perdidos y encontrados y animales en adopción en casas puentes, vea las páginas de "PV Animal"  y "angeliCAT" en FB. Estos animales en el Centro de Acopio están en gran riesgo.

Para obtener información de animales perdidos, encontrados, deaseados y en adopciòn y sus fotos en Facebook, por favor vea: Angelicat; AyudaMutt:  Cuidando susHuellitas; Paraíso Felino; "PV Animal; y  PVDOGNEWS, Ademàs: www.mexpup.com; www.PurrProject.com; spcapv.blogspot.com


INFORMACIÒN DE LAS CLÌNICAS GRATIS DE PEACE: 

Para ser voluntario o para direciònes especificas:  ceci@peacemexico.org  Direciònes normalmente no estàn disponibles antes del martes cada semana.  Favor de no dar ni agua no alimento despuès de medianoche antes de llevar su mascota a la clìnica.  Perros y gatos necesitan tener por lo menos ocho semanas de edad por estar esterilizados.  Mascotas estàn tratadas por pulgas, garrapatas, parasìtos y sarna.  Favor de llegar temprao.  El lìmite es 25 animals el dìa.  Primeros llegados, primeros servidos.  Si se pierde en camino, marca a  Lalo - 044 322 141 103

Horas:  Apartir de las 9 hasta las 2 el mièrcoles hasta el viernes y 9-12 el sàbado.  

 EL PROGRAMA DE ACCIÒN POR ALIMENTO:  Para informaciòn de los Tours de casas en Vallarta de PEACE- por favor visite www.peacehometourpv.com   Estos tours fundan el programa, "PV Protectores" de PEACE que es muy importante en Vallarta.   El programa no solamente ofrece alimento a las familias necesitidades, los miembros de estas familias estàn mejorando a sus barrios y colonias con limpiezas, pintadas, escardas, etc.   Los tours comienzan el 4 de diciembre y luego cada martes hasta el 26 de marzo, menos el 25 de diciembre y el primer dìa de enero. 


NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en www.peacemexico.wordpress.com      http://www.facebook.com/Peace.Mexico

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente           http://www.facebook.com/Peace.Mexico

EN PEACE ("PAZ")  gretchen@peacemexico.org    www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

No comments:

Post a Comment