Friday, August 24, 2012



MORNING WALKS ON THE MALECÒN-  The very expensively renovated malecòn (beach promenade) is beautiful and a great place for dog walking or simply strolling.   Renovation of the malecòn is continuing south of the small amphitheater at los arcos.  

Someone has written "PRI - nos estàn robando dinero"  ("PRI - you`re stealing money from us") on some of the company`s signs on the fences surrounding the work.   The oversized pier, which replaces the one damaged by a winter storm in 2010, is still under construction.  The high "sails" on the new pier will unfortunately block views of the coastline.  
Another change for the malecòn  - Las Palomas restaurant closes the end of this month forever. We will miss having breakfast on the upstairs terrace in an "Old Mexico" ambiance while gazing at palm trees and the gorgeous bay and coastline.   This is the end of an era that I wish I had been a part of.    

Mornings have been cool with grey skies and a milky opal-colored bay after thrilling electrical storms accompanied by torrential rains.   There have been torrential rains almost every evening.  The days are usually brilliant,  breezy and beautiful. 
  On Friday morning, the palest of rainbows made an arc in front of the shadowy Sierra Madres.    There are seven rivers in Vallarta and during the rainy season they carry down large quantities of plastic and styrofoam.   Martìn, a middle-age Mexican man wearing a green t-shirt was on the beach carrying large black bags filled with trash.  He told me that he comes five mornings a week to clean up.  Martìn is not anyone`s employee.  He does this work on his own because he loves Vallarta.   The local government,  which used to provide a trash vehicle for clean-ups of the beach, stopped doing this a few years ago. The grassy banks of the Rìo Cuale next to the huge Molino de Agua condos are littered with plastic bottles and styrofoam boxes and cups.  They will eventually be carried out to the bay and to the Pacific.  At the shore in front of one of the several restaurants lining Los Muertos beach, a fisherman held a pelican`s bill while two other men carefully untangled it from a fishing line.  Released, the bird was knocked down four times by crashing waves before reaching calm water.  The beach`s shoal is the furthest out into the bay than I have ever seen it.
Two brown pelicans sat there motionless, facing the horizon  Greatest threats to the brown pelican - fishing nets and pesticides in the fish they eat, which damage their eggs.

SO MANY THINGS TO SAVE:  On the threatened list:  One-third of the world`s amphibians and one-fourth of the world`s mammals.  One-half of the world`s wetlands, forests and grasslands have been destroyed.  Reasons include include hunting and poaching, encroachment of humans and destruction of animal habitat, toxins, pollution, global warming, etc.

"Those who do not look upon themselves as a link connecting the past with the future do not perform their duty to the world."  Daniel Webster ,  leading American statesman and senator from Massachusetts during the period leading up to the Civil War.

BEACH CLEAN-UPS:  Organized by animal and environment activist, Shannon Beston -  Every other Sunday beginning at 8:30 in the morning for an hour or two just north of the Rìo Cuale at the beach near the "sails."  Gloves and bags provided.  Contact:


When taking a walk on the beach, it`s easy to pick up trash at the same time if you bring along a large garbage bag.  The beaches always need it.  It`s a small effort to make, but if many people do this, it will make a difference. (The attached photo of the tideline trash at la Rosita Beach only took me 10 minutes to collect).  Puerto Vallarta is not a clean city.  There are piles of unsightly and unsanitary piles of garbage everywhere,  hundreds of potholes, some of which are dangerous,  but the extraordinary raw beauty of its environs -  its jungle, rivers, bay and beaches - make it an earthly paradise.  

DONATIONS:  After reading about Linda and Fred Marshall`s very generous pledge of $15,000 for the free clinics,  Brischa and Ted Borchgrevink e-mailed confirming a $2,000 donation.  This secures another $4,000 donation from the Marshalls per their commitment of donating two dollars for every dollar raised.  Please consider donating.  U.S., Canadian and Mexican currencies accepted.

"Camila," the female black Lab mix rescued from the acopio and fostered by Anselmo de Anda and Sofi Gonzalez. 

I visit the adoptions at Plaza Caracol every Friday in order to pay Anselmo de Anda for fostering dogs from the Acopio.  He is being paid extra for the fourth small dog he is fostering.   Today I was very happy to see the darling six-month old German Shepherd mix adopted by a very nice family.  Also saw a beautiful AngeliCAT Siamese-mix kitten get adopted.  Both animals were sterilized.



Valle de Banderas, Nayarit - August 15-18 - Numbers not yet received
San Juan de Abajo; Nayarit - August 21-24 - Numbers not yet received

RESCUED AND NEED HOMES:  "Chase," who followed Laura Gelezunas home every day with her other rescues.  He is beautiful,   2-3 years old, neutered, has all shots and weighs approximately15 kilos. As this dog has lived on the streets most of his life, he will bond very well with his new owner.   If interested, please contact Laura: 
I went by Colina clinic Monday morning to check on the surgery for the three dogs from the Acopio that Anselmo de Anda is fostering.  A small black and white Terrier mix had been abandoned and brought to Colina clinic for spaying.   She had been someone`s pet before getting pregnant. The surprise:  I arrived just as the this very pretty and very sweet dog gave birth to her third puppy.  A total of six were born and the family is being fostered for three weeks by Sofi Gonzalez, PV Animal member extraordinare and will then go to Danielle French,  who works at Colina clinic.  Sofi has named the mama dog "Clarita."  She and her pups will need permanent homes in eight weeks.


A two-year old male Bloodhound found on the street by Jhovaneè Monge.  The dog is well behaved, is neutered and vaccinated.  If interested, contact: 


All the dogs and cats and the Centro de Acopio, the local pound.   Open 8-3 Monday-Friday. Telephone:  293-3690.   For photos of lost and found animals and animals for adoption at the Acopio and in foster homes:  "pv animal" page and "angeliCAT" page on FB.  The dogs at the Acopio are at great risk.  The government truck from Guadalajara arrives twice monthly to take the dogs who have been at the pound the longest back to Guadalajara for mass electrocution. AngeliCAT, which consists of only two volunteers, can can no longer rescue the cats and kittens at the Acopio.because they don`t have the space or funds.    All the animals need saving.

COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:   429-B Basilio Badillo (between Jacarandas and Aguacate, inside Unique ATV Tours location) . Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.  There is also a collection of rescued kittens, puppies and adult dogs there for adoption.  This clinic cannot take more than approximately 10 dogs and cats a day.   contact (for Spanish)  Sabrina: 044 322 779 2377 or Colette (English)  044 322 104 6609 -   No appointments.  First come, first serve.


To volunteer or for specific directions:  Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic for that week.  No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.  Animals are treated for ticks, fleas, parasites and mange.   Please arrive early.  Our limit is 25 animals a day. First come, first serve.   If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.


miércoles, 29 de agosto de 2012     sábado, 01 de septiembre de 2012     NO clìnica
miércoles, 05 de septiembre de 2012     sábado, 08 de septiembre de 2012     NO clinica
miércoles, 12 de septiembre de 2012     sábado, 15 de septiembre de 2012     Pitillal
miércoles, 19 de septiembre de 2012     sábado, 22 de septiembre de 2012     San Blas, Nayarit
miércoles, 26 de septiembre de 2012     sábado, 29 de septiembre de 2012     Progreso
miércoles, 03 de octubre de 2012     sábado, 06 de octubre de 2012     Ixtapa
miércoles, 10 de octubre de 2012     sábado, 13 de octubre de 2012      PV
miércoles, 17 de octubre de 2012     sábado, 20 de octubre de 2012     PV
miércoles, 24 de octubre de 2012     sábado, 27 de octubre de 2012     PV
miércoles, 31 de octubre de 2012     sábado, 03 de noviembre de 2012     PV
miércoles, 07 de noviembre de 2012     sábado, 10 de noviembre de 2012     PV
miércoles, 14 de noviembre de 2012     sábado, 17 de noviembre de 2012     La Peñita, Nayarit
miércoles, 21 de noviembre de 2012     sábado, 24 de noviembre de 2012     Las Varas, Nayarit
miércoles, 28 de noviembre de 2012     sábado, 01 de diciembre de 2012     TBD
miércoles, 05 de diciembre de 2012     sábado, 08 de diciembre de 2012     Huatulco, Oaxaca
miércoles, 12 de diciembre de 2012     sábado, 15 de diciembre de 2012     Huatulco, Oaxaca
miércoles, 19 de diciembre de 2012     sábado, 22 de diciembre de 2012     Mita, Nayarit
miércoles, 26 de diciembre de 2012     sábado, 29 de diciembre de 2012     TBD

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011. Clinics need funding!  Cost to PEACE is estimated to be $2,268 per surgery week for 2012.  For approximately 4,000 cats and dogs, breakdown is $26.07. U.S.  Clinics also need volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies, inc. meds,  used towels, sheets, kennels,  collars and leashes.  To donate:    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`s

 In PEACE and bliss,


PASEOS POR LA MAÑANA EN EL MALECÒN:  El muy caro renovado malecón es precioso y un perfecto lugar para pasear al perro o simplemente  pasear.  La renovación del malecón continúa al sur del pequeño anfiteatro de Los Arcos. Alguien ha escrito "PRI - nos estan robando dinero" en algunos de los señales en las vallas que rodean el trabajo. El muy gran muelle que sustuite al muelle dañado por una tormenta del invierno en 2010 todavía está en construcción. Desgraciadamente, sus "velas" bloquearán vistas de la costa.  Otro cambio para el malecon - el restaurante Las Palomas cierre al fin del mès para siempre.  Echaremos de menos tomar el desayuno en la terraza de arriba en un ambiente de "México Viejo" mientras contemplamos las palmeras,  la bahía hermosa y la costa.  Este es el fin de una era de la que ojalà hubiera sido parte.

La mañanas estàn frescos con cielos grises y la bahía color ópalo lechoso después de las tormentas eléctricas emocionantes acompañadas de lluvias torrenciales.  Hay lluvias torrenciales casi todas las noches y la gran parte de los días estàn soleados, haciendo aire y muy hermosos. Hay siete ríos en Vallarta y durante la temporada de las lluvias, llevan grandes cantidades de plástico y  poliestireno. Martin, un nativo que llevaba una playera verde,  estaba en la playa con grandes bolsas negras llenas de basura. Él me dijo que limpia cinco mañanas a la semana.   Martin no es el empleado de nadie. Él hace este trabajo por su cuenta, porque ama a Vallarta. El gobierno local, que utilizaba un vehículo para limpiezas de la playa, dejò de hacer esto hace unos años. Los bancos de hierba del Río Cuale al lado de los enormes condominios Molino de Agua están llenas de botellas de plástico y cajitas y vasos de poliestireno.   Ultimamente se llevarán hasta la bahía y al Pacífico. Sería un buen gesto por parte de la administración del condominio organizar limpiezas. A la orilla enfrente de varios restaurantes que bordean la playa de Los Muertos, un pescador sustuvo el pico de un pelícano  mientras que otros dos hombres con mucho cuidado lo desenredaba de un sedal. Liberado, el ave fue derribado cuatro veces por las olas  antes de llegar al agua tranquila. El banco de la playa està el más lejano en la bahía de lo que he visto. Dos pelícanos marrones estaban sentados inmóviles, mirando hacia el horizonte.  Las amenazas màs grandes para el pelícano marrón - los redes de pesca y las plaguicidas en el pescado que comen, que  hacen daño a los huevos.

TANTAS COSAS PARA SALVAR:  En la lista de especies amenazadas: Un tercio de los anfibios del mundo y una cuarta parte de los mamíferos del mundo.  La mitad de los humedales del mundo los bosques y los pastizales han sido destruidos. Las razones incluyen la caza y la caza furtiva, la invasión de los seres humanos y la destrucción del hábitat de los animales, toxinas, la contaminación, el calentamiento global, etc

"Los que no se ven a sí mismos como un enlace que conecta el pasado con el futuro no cumplen con su deber al mundo." Daniel Webster, líder estadista estadounidense y senador de Massachusetts durante el período previo a la Guerra Civil.

LIMPIEZAS DE PLAYAS:  Las reuniones serán cada segundo domingo a las 8:30 por una o dos horas en el lado norte de la boca del Rio Cuale donde se une a la playa, por donde están "Las Velas." Se provee de bolsas y guantes. Contacta a Shannon Beston, amador del ambiente y los animales y que apoya mucho:

HORARIO DE LAS LIMPIEZAS:  26 de agosto; 2 de septiembre; 16 de septiembre;  30 de septiembre

Paseando en la playa,es fácil recoger la basura al mismo tiempo si uno trae bolsas.   Las playas siempre necesitan limpiezas. Es un pequeño esfuerzo  hacer pero si mucha gente lo hace,  hará una diferencia.  (La foto de la basura en Playa Rosita solamente me llevò 10 minutes para recogerla).Puerto Vallarta no es una ciudad limpia.  Hay montones feas y insansas de basura y cientos de baches, unos peligrosos,  pero la extraordinaria belleza - la selva, los ríos, la bahías y  las playas - la convierten en un paraíso terrenal.

DONACIONES: Después de leer acerca de la promesa muy generosa de Linda y Fred Marshall de $ 15.000 EE.UU.  para las clínicas gratuitas,  Brischa y Ted Borchgrevink me mandaron un correo electrónico confirmando una donación de $ 2.000 EE.UU. . Esto asegura otra donación de $ 4.000 de los Marshalls por su compromiso de donar dos dólares por cada dólar recaudado. Por favor, considere donar pesos o dòlares.  


"Camila", la mezcla labrador negra rescatado del acopio y fomentada por Anselmo de Anda y Sofi González.

Visito las adopciones en Plaza Caracol todos los viernes para pagar Anselmo de Anda para el fomento de los perros rescatados del Centro de Acopio. Él está siendo pagado un suplemento para el cuarto perro pequeño que está promoviendo.  Hoy yo estaba muy feliz de ver el adorable mezcla pastor alemán de seis meses adoptado por una familia muy agradable. También vi una hermosa mexcla siamés  de AngeliCAT adoptada. Los dos animalitos fueron esterilizados. Fotos adjuntas.


Valle de Banderas, Nayarit - 15-18 de Agosto- Números todavìa no recibidos
San Juan de Abajo, Nayarit - 21 -24 de Agosto - Números todavìa no recibidos

CLÌNICAS GRATIS DE PEACE:  Horario: Miércoles a Viernes de 9am a 2pm. Sábados de 9am a 12pm. No dar agua o alimento después de media noche antes del día de la cirugía. Los cachorros y gatos bebés deben tener por lo menos 8 semanas de edad.    Estamos tratando por pulgas, garrapatas y sarna. ¡Servico Completo y gratis!

Favor de llegar temprano.  Los veterinarios no queren operar a màs que 25 animalitos el dìa.

Para ser voluntario o direcciones en específico:

Los domicilios y como llegar por lo general no se confirman hasta la noche el Martes antes de la clínica en la colonia establecida.

Si te pierdes en el camino llama a Lalo: 044-322-141-103

RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES: "Chase," que seguìa a Laura Gelezunas todos los días con sus otros rescates. Él es hermoso, 2-3 años, castrado, tiene todas las vacunas y pesa approximamente 15 kilos. Como este perro ha vivido en la calle la mayor parte de su vida, él se adhiere muy bien a su nuevo dueño. Si está interesado, por favor póngase en contacto con Laura:    Antes y Después fotos adjuntas.

Fui a la clínica Colina lunes por la mañana para verificar la cirugìa de los tres perros del Centro de Acopio que Anselmo de Anda està fomentando. Una  pequeña mexlaTerrier pequeña blanca y negra había sido abandonado y llevada a Colina clínica  esterilización. Ella había sido  la mascota de alguien antes de quedarse embarazada. La sorpresa: Llegué en el momento cuando la  bonita y cariñosa perrita dio la luz a su tercer cachorrito. Un total de seis nacieron y la familia está siendo fomentado por tres semanas por Sofi González, miembra extraordinaria de PV Animal y luego los perritos irán a Danielle French que trabaja en la clínica de Colina. Sofi ha nombrado la perrita"Clarita.".Ella y sus cachorros necesitan hogares permanentes en ocho semanas. Fotos adjuntas.

Un sabueso de dos años encontrado en la calle por Jhovaneè Monge. El perro se porta bien, está castrado y vacunado. Si está interesado, póngase en contacto con: editorvip.jhovanee @ Foto adjunta.

NECESITAN SER RESCATADOS:   Todos los perros y gatos en el Centro de Acopio.   Abierto de las 8-3  lunes a viernes. Teléfono: 293-3690.
Para fotos de animales perdidos y encontrados y animales en adopción en el acopio y en casas puentes, vea  la página de "PV Animal"  y "angeliCAT" en FB. Estos animales están en gran riesgo.  La camioneta del gobierno de Guadalajara llega cada dos semanas para llevar animales no adoptados y que han gastado tiempo en el Centro de Acopo.  En Guadalajara, van estar electroducados.  AngeliCAT consista solamente de dos voluntarias y ya no pueden rescatar màs gatos.  No hay fondos ni dinero ni tiempo para cuidar màs.  Todos los perros y gatos en el Centro de Acopio necesitan ser rescatados. 

LAS CLINICAS DE PEACE NECESITAN:  ¡FONDOS!  El costo estimado por 2012 por una semana de cirugìa es $2,268 EE.UU.basado en aproximamente 4,000 animalitos el año, es decir $26.07 EE.UU. cada gato o perro.   Tambièn se necesitan collares y correas, jaulas, toallas y sàbanas utilizadas y suministros para veterinarios.  Ademàs, se necesitan voluntarios y locales para las clìnicas mòviles.

CLÌNICA GRATIS DE COLINA EN VIEJO VALLARTA:   Dirección: 429-B Basilio Badillo (entre Jacarandas y Aguacate, en el interior de Unique ATV Tours) Abierto de domingo a miércoles, de las 9 hasta las 2.  Tambièn hay una pequña colecìon de gatitos, cachorros y perros rescatados para adopciòn- todos esterilizados.  No pueden aceptar màs que como 10 animalitos el dìa. Primeros llegados, primeros servidos.    Sabrina:  - 044 322 779 2377

 "AYUDA A LOS ANIMALES" es la clínica móbil de esterilizaciones gratis de PEACE.  Estas clinicas necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos. Para donar porfavor - PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente 


No comments:

Post a Comment