Thursday, June 21, 2012



Sitting high up on a terrace in Amapas, a Vallarta neighborhood overlooking the town and the bay, I watched lights on the curving coastline become blurred.  Moments later,  the first splatters of rain on palm fronds,  cooling and sweetening the air.  The following night I was kept awake for hours by the grumbling thunder and bright flashes and crackles of lightning.  The rollicking rain storms continued every evening this week,  The seven rivers in Vallarta rivers carry silt and topsoil and manure down from the mountains and foothills to the bay, creating a wide and clearly defined swath of brown water.  Best swimming now is not near a river.  Summer sunsets in Puerto Vallarta are spectacular.  Curdled black clouds hover over swirls and streaks of a tangerine, bright orange and golden sky resting atop a dense plateau of grey rain clouds.

Summer.  Mangoes, strawberries and pineapples are sold from trucks driven around neighborhoods,  and Bing cherries have arrived at Costco.  Also newly arrived in in the empty lot one street over from our home,  a pair of raucous chachalacas.   This is their nesting time, and the large birds with their wonderful name have adopted a couple of palm trees.   I watch them from my desk as they flutter back and forth between the palms.  Neighbors say that there are several more chachalacas on the hill above us.  If one repeats their name rapidly,"chachalaca,"in a slightly guttural voice, it is a fair imitation of their call.

Summer Solstice June 20th - the longest day of the year.

JULY ELECTIONS IN MEXICO:  Interesting read on the "Green" party in Mexico.

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011.   To donate, please see    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.   

BEACH CLEAN-UPS:  Start up again June 30th under the supervision of Shannon Beston, who is always helping the animals and the environment.  Meet at 8:30 every other Sunday  at the north side of the mouth of Rìo Cuale where the beach access is by the "sails."  Bags and gloves provided.  Contact:

EUTHANASIA:  The word means "good death," which is not what the vast majority of animals experience here in Mexico at the pounds.  Animals from the Centro de Acopio,   a pound, not a shelter, are trucked every two weeks from here to Guadalajara for mass electrocutions.  A very sad trip with a terrible ending.  Other means of disposing of animals at pounds here in Mexico include strangulation, hanging, drowning, shooting and poisoning.   An interesting article to read on pounds, shelters and sterilization programs:     A mass sterilization program is the only solution to this terrible situation of unwanted pets.  Please consider donating to PEACE free clinics.  Mexico needs your help. 

DONATIONS:  $1,000 U.S. from the always generous Marè Hansen, who has a special love for dogs - for free spay/neuter clinics in Vallarta
$5,000 U.S. from any anonymous donor for free spay/neuter clinics.


ADOPTED:  "Otelo," the almost Russian Blue kitten found on the street in Fluvial by Gail Wetherley and Sue Kennedy, fostered by Judith Ewing Morlan and Levia Hevi. Paulina Ulloa  found a great family for him.

NEED ADOPTING:  All the dogs and cats and the Centro de Acopio, the local pound.  Open 8-3 Monday-Friday. Telephone:  293-3690.  For photos of lost and found animals and animals for adoption at the Acopio and in fosterhomes:  "pv animal" page and "angelicat" page on FB.  THERE ARE MANY DOGS AT THE ACOPIO NOW AND THEY ARE AT GREAT RISK.  New photos:Photo: Venadita timida pero lista para recibir a su nueva familia!!
Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690
 * Viernes 12 de junio adopciones en Plaza Caracol de 11:00 am - 2:00 pmPhoto: Cachorritos en adopciones !!!
Esperando  un hogar...
Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
Tel: 2933690Photo: Excelente compañera y muy juguetona espera una familia!!

 Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690Photo: Werita en busca de una familia !!

Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690
 * Viernes 12 de junio adopciones en Plaza Caracol de 11:00 am - 2:00 pm
Photo: Pitbull en adopciones y esperando un hogar!!

Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690Photo: Manchitas Busca un hogar !!!
Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690
* Viernes 12 de junio adopciones en Plaza Caracol de 11:00 am - 2:00 pm
On the left, a Pit Bull (note the clipped ears) for adoption at the Centro de Acopio (pound)
Photo: Dante alias el Timido buscando su nuevo hogar!!

*Viernes 12 de junio adopciones en Plaza Caracol de 11:00 am - 2:00 pmPhoto: Canela lista esperando su nueva familia!!
Lunes a viernes de 8:00 am - 3:00 pm en el Centro de Acopio animal
 Tel: 2933690
 * Viernes 12 de junio adopciones en Plaza Caracol de 11:00 am - 2:00 pm
RESCUED AND NEED HOMES:  "Bambi," a tail-less Siamese mix mama cat from the Isla Cuale that I took to be spayed at a PEACE clinic. What was first diagnosed as conjunctivitis was actually a case of ingrown eyelashes. Shannon Beston, who has been fostering her, took her for surgery at Dr. Tamayo`s clinic.  She is recovering beautifully and is available for adoption.  Contact: 

"Emilio," starving Pit Bull mix found at Costco by a friend of Sara of SayulitAnimals.  The very pretty male dog is described as being very friendly with people and animals and was wearing a newish green collar.  If this is your dog or you would like to adopt him, contact:  

FLYING TO SEATTLE, VANCOUVER OR EDMONTON?   Dogs have homes waiting for them.  All expenses paid for their travel.  You will be met at the departure airport with dog in kennel and required paperwork and met as well at the arrival airport.    Please contact Patty Marchak -

COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:   429-B Basilio Badillo (between Jacarandas and Aguacate, inside the en el  Unique ATV Tours)  Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.  There is also a collection of rescued kittens, puppies and adult dogs there for adoption. Contacts:   or

STERILIZATIONS IN VALLE DORADO:  June 13-16                           Numbers not yet received.

STERILIZATIONS IN SAN BLAS, NAY.  June 20-23                            Numbers not yet received.


To volunteer or for specific directions:

Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday before the scheduled neighborhood.

No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

June 27-June 30 -  Pitillal  (PV)  Ixtapa cancelled because no location was available.  Please help us find one.

July 4-July 7 -  Mismaloya

July 11-July 14 -  Pitillal  (PV)

July 18-21 - Mezcales, Nay.
July 25-28 - San Vicente, Nay.
August 1-August 4 - Por Venir, Nay.
August 8-11- San Jose, Nay.
August 14-August 18 - Del Valle, Nay.
August 22-August 25 - San Juan, Nay.
August 29-September 1 - Aguamilpa, Nay.

September 5-October 6 - Return to Puerto Vallarta for clinics.

In PEACE and bliss,    Board of Directors -



Sentada en lo alto en una terraza ubicada en Amapas, una colonia de Vallarta con vista a la ciudad y la bahía, viendo las luces disiparse sobre la curveada costa y momentos después las primeras gotas de lluvia en las palmeras, refrescando y aromatizando el aire. La noche siguiente me quedé despierta por horas debido a el ruido de los rayos y las intensas luces que iluminaban el cielo. Las tormentas continuaron por cada día durante toda la semana, los siete ríos en Vallarta vienen cargando mucha tierra suelta de las montañas para descargar en la bahía lo que crea una amplia y definida mancha de agua color café. Las mejores areas para nadar ahora son lejos de los ríos. Los atardeceres del verano son espectaculares. Nubes obscuras sobre otras de tonalidades naranjas y amarillo y un cielo dorado sobre unas densas tonalidades grises.

En el verano mangos, fresas y piñas son vendidas en camionetas viejas que manejan por las colonias, cerezas Bing han llegado a Costco. También han llegado a un lote vacío a una cuadra de mi casa un par de chachalacas roncoìncas. Este es el tiempo para ellas de anidar y estos pájaros grandes con su maravilloso nombre han adoptado unas de las palmeras. Las veo desde mi escritorio mientras brincan de un lado a otro entre los árboles. Los vecinos dicen que hay más chachalacas en la colina sobre nosotros. Si uno repite su nombre rápidamente "chachalaca" en una tonalidad gutural es una buena imitación de su llamado.

El solsticio de Verano el 20 de Junio es el día más largo del año.

"AYUDA A LOS ANIMALES" es la clínica móbil de esterilizaciones gratis de PEACE.  Estas clinicas necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos. Para donar porfavor ... PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en    Si quisiera recibir mi blog de "Ayuda a los Animales" y de Puerto Vallarta automaticamente,  favor de hacer "click" en "followers" y "join now".. mano derrecha en la pàgina del blog.

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambient

ELECCIONES EN MEXICO EN JULIO: Un artículo interesante de partido "Verde" en México:

LIMPIEZA DE PLAYAS: Se incia de nuevo el 30 de Junio bajo la supervisión de Shannon Beston, quien siempre esta ayudando a los animales y al medio ambiente. Las reuniones serán cada segundo domingo a las 8:30 en el lado norte de la boca del Rio Cuale donde se une a la playa, por donde están "Las Velas" Se provee de bolsas y guantes. Contacta a:

ADOPTADO:  El casi Russo Azul rescatado de la calle en Fluvial por Gail Wetherley y Sue Kennedy y fomentado por Judith Ewing Morlan y Levia Hevi. Paulina Ulloa lo encontrò una familia muy buena para èl.

NECESITAN SER ADOPTADOS: Todos los gatos y perros del Centro de Acopio, nuestra perrera municipal. Los horarios son de Lunes a Viernes de 8-3pm. Teléfono 293-36-90. Porfavor adopta, no compres una mascota. Los animales corren gran riesgo en el Acopio.  Para nuevas fotos de animalitos perdidos, encontrados y en adopciòn en el Centro de Acopio y en casas puentes:  pàgina de "pv animal"o la pàgina de "angelicat" en FB.   HAY MUCHOS PERROS EN EL CENTRO DE ACOPIO AHORA.

El Centro de Acopio no tiene crematorio o refrigerador para los cadáveres. El gobierno de Jalisco provee un servicio desde Guadalajara para recoger a los animales, algunos enfermos y otros que han estado ahí por mucho tiempo. Cada dos semanas se llevan a los animales a Guadalajara para electrocutarlos y disponer de ellos allá. 

EUTANASIA: La palabra significa " muerte buena, " lo que no es siempre lo que tienen la mayor parte de los animales aquí en las perreras de México. Animales del Centro de Acopio, una perrera y no un refugio,  son llevadas cada dos semanas a Guadalajara para electrocuciones masivas. Un viaje triste para un final trágico. Otras formas de disponer de los animales en las "perreras" aquí en México incluye estrangulamiento, ahogamiento, ahorcamiento, tiro con arma de fuego y envenenamiento. Un artículo interesante para leer sobre perreras, refugios y programas de esterilización:

Los progamas de esterilización masiva son la única solución para esta terrible situación de animales no deseados. Porfavor considera donar al programa de "Ayuda a los Animales." México necesita tu ayuda.

RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES: "Bambi" una gatita cruza de Siamés sin cola rescatada de las Isla del Rio Cuale que llevé a esterilizar a PEACE. Lo que primero fue diagnosticado como conjuntivitis era en realidad un caso de párpados invertidos. Shannon Beston que la ha tenido como hogar temporal la llevó para cirugía correctiva con el Dr. Tamayo. Se está recuperando muy bien y está en adopción. Contacta a:  Contact:

"Emilio" una cruza de Pit Bull que se estaba muriendo de hambre cuando una amiga de Sara de SayulitAnimals lo rescató. Es un perro muy bonito y nos dice que es muy amigable y se relaciona bien con la gente y otros animales. Estaba usando un collar de color verde mas o menos nuevo. Si es tu perro o quisieras adoptarlo contacta a:

ADOPTADOS: El casi Russo Azul - gatito encontrado en Fluvia, rescatado por Sue Kennedy & Gail Wetherly, fomentado por Judith Ewing Morlan y Livia Hevi, que encontrò una buena familia para èl y para otro gatito rescatado.

DONACIÒNES: $1,000 E.E.U.U. de Marè Hansen, que tiene un gran amor para los perros, para las clìnicas gratuitas en Vallarta
$5,000 E.E.U.U. - de anònimo - para las clìnicas gratuitas

ESTERILIZACIÒNES EN VALLE DORADO  -  13- 16de junio  (Mezcalitos fuè cancelado poroque no habìa lugar)  Numeros todaviìa no recibidos.

ESTERILIZACIÌONES EN SAN BLAS - 20-23 de junio.  Nùmeros todavìa no recibidos.

LAS CLINICAS NECESITAN:  ¡FONDOS! Tambièn, collares y correas, toallas y sàbanas utilizadas y suministros para veterinarios. 

VOLANDO A VANCOUVER, SEATTLE O EDMONTON:  Perros rescatados necesitan "rides."  Voluntarios van a traer los perros en haulas al aeropuerto
de Vallarta con los papeles necesarios y todos los gastos para los perros estàn pagados.  Otros voluntarios u los nuevos dueños estaràn esperando las llegadas en los aeropuertos en Washington y en la Canadà.  Si puede ayudar, favor de contactar:

CLÌNICA GRATIS DE COLINA EN VIEJO VALLARTA:   Dirección: 429-B Basilio Badillo (entre Jacarandas y Aguacate, en el interior de Unique ATV Tours) Abierto de domingo a miércoles, de las 9 hasta las 2.  Tambièn hay una pequña colecìon de gatitos, cachorros y perros rescatados para adopciòn- todos esterilizados.    Contactos: O


miércoles, 27 de junio de 2012     sábado, 30 de junio de 2012   Pitillal (Vallarta)  Ixtapa fuè cancelado por no tener ubicaciòn.  Porfa, ayudanos en encontrar una.

miércoles, 04 de julio de 2012     sábado, 07 de julio de 2012  Mismaloya

miércoles, 11 de julio de 2012     sábado, 14 de julio de 2012  Pitillal ( PV)

miércoles, 18 de julio de 2012     sábado, 21 de julio de 2012       mezcales

miércoles, 25 de julio de 2012     sábado, 28 de julio de 2012     san vicente

miércoles, 01 de agosto de 2012     sábado, 04 de agosto de 2012     por venir

miércoles, 08 de agosto de 2012     sábado, 11 de agosto de 2012     san jose

miércoles, 15 de agosto de 2012     sábado, 18 de agosto de 2012     del valle

miércoles, 22 de agosto de 2012     sábado, 25 de agosto de 2012     san juan

miércoles, 29 de agosto de 2012     sábado, 01 de septiembre de 2012   aguamilpa

miércoles, 05 de septiembre de 2012     sábado, 08 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 12 de septiembre de 2012     sábado, 15 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 19 de septiembre de 2012     sábado, 22 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 26 de septiembre de 2012     sábado, 29 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 03 de octubre de 2012     sábado, 06 de octubre de 2012     PV

Horario: Miércoles a Viernes de 9am a 2pm. Sábados de 9am a 12pm. No dar agua o alimento después de media noche antes del día de la cirugía. Los cachorros y gatos bebés deben tener por lo menos 8 semanas de edad.

 Para ser voluntario o direcciones en específico:

Los domicilios y como llegar por lo general no se confirman hasta el Martes antes de la clínica en la colonia establecida.

 Si te pierdes en el camino llama a Lalo: 044-322-141-103

 En PEACE (paz)   Membre de la Mesa Directiva


1 comment:

  1. I listen to the Chachalacas every morning, they are so so loud, I really like them!Thanks for writing!