Thursday, June 7, 2012



Green looks so much greener against skies that turn grey in anticipation of rain. It`s hot and humid and the air feels heavy.   Flies buzz lazily around livestock and plates of food on outdoor tables.  A drive south to Mismaloya for a lemonade on the pelican populated beach
and afterwards past Las Juntas y Los Veranos to the beautiful Botanical Gardens, which steadily become more diverse and more lush.       It`s cool sitting high up in the restaurant overlooking the winding Boca de Tomatlan river and across at the clouded foothills of the Sierra Madres.  A week later, I am in a palapa at Hotel Lagunita in Yelapa for two nights.  After some rain, the river and wide and full, but the beach stops its flow now to the small bay, keeping the water a transparent blue-green color.  Sitting on the edge of the river, there are hundreds of tiny black frogs, very recently tadpoles, who are deciding what to do with their new bodies.    Horses stand and lie by the river, waiting to be ridden.  Rates in the off season are now reduced from 300 pesos to 200 pesos to ride across the river and up the narrow trail to the village`s waterfall.  A team of handsome dark mules are loaded with cement bricks and go back and from the beach to a nearby building site.   Sunset is at 8:40.  The sun, caught for some minutes in a strip of pale peach sky between two layers of grey clouds, seems to finally melt into the Pacific.  A shimmering golden trail stretches from the horizon to the edge of the beach.  Moments later, a full silvery moon slowly rises from behind the palm trees and the jungled hills.  Candles lead us back to our palapa.  Someone has stolen the copper wiring for the electricity.  Hotel management tells us that we are back to "Yelapa Romantico."

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011.   To donate, please see    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.

FOR NEWS ON OTHER PEACE PROGRAMS:  Please read Beth Brennan`s blog:    All PEACE programs need funding.  The largest portion of funds donated to PEACE support our education programs. For more information:

PEACE=  Protection: Education: Animals: Culture: Environment

PEACE Boutique at Plaza Roma in Viejo Vallarta is now closed for low season.  The women`s artisan co-op merchandise is now on consignment at Bambu Naturals, a favorite store of mine. The shop carries cotton and bamboo eco-linens, towels and robes, aromatherapy essential oils and mists, herbal sachets and other natural and craft products. Locations are across from the malecòn in Vallarta ( josefa ortiz de dominguez 125. Ph 322-278-9424) and also at Plaza Paradise in Nuevo Vallarta.


DONATIONS: From Hill´s, makers of Science Diet - 2-3 tons of pet food.  Exact amount to be confirmed.  Pet kibble is given in small bags to owners of dogs and cats at all our clinics.

miscellaneous plants at the Botanical Gardens
From Brischa Borchgrevink - Two large bags of towels, sheets and bedding - for the clinics

From Matt Messner and Neil Sechan - $100 U.S. - via bank wire every first of the month - for free spay/neuter clinics

From Laura Quan, vet student from WSU who volunteered at clinics - 150 pesos   

E-mail from Laura; " I hope the clinics continue to run because it's such an important thing they do that I'm so glad I got to be a part of.  I also hope the educational programs regarding sterilization continue as well because I think they play a large part in helping educate the community from the ground up."

PEACE clinics need funding!  Plus donations of vet supplies, used or new collars and leashes, used towels and sheets.    Please help. 

STERILIZATIONS IN YELAPA May 23-26  : Male dogs - 8: Female dogs - 30; male cats - 1; female cats - 7  TOTAL:  46  plus pregnancies terminated for one dog with 12 fetuses and another dog with 8 fetuses;  one sick cat euthanized

STERILIZATIONS IN JARRETADERAS, NAY. -  May  30-June 2-Female dogs - 12; Male dogs - 1; Female cats- 21; Male cats - 12:  TOTAL= 46;  PLUS Pregnancies terminated for 1 cat with 5 fetuses; 2 cats with 4 fetuses each; 2 cats with 6 fetuses each; 1 euthanasia for a female dog with TVT (transmissible venereal tumor)

PERMANENT HOMES NEEDED:  For "Bella," small female kitten  found on the Insurgentes bridge near the trash by Adriana.  She has been spayed and treated for worms and fleas.  Contact:  

Another discarded "Bella" kitten was found on my street by my neighbor, Vivian.   I`ll take her to a free clinic in two weeks for sterilization. If interested, please contact:

Another (otra)  "Bella"

Two black and white kittens, both rescued from the Isla Cuale and now being fostered by Judith Ewing Morlan.  They will be spayed next week at Colina free clinic and released back to the island of no homes found.  If you would like to adopt, please contact:

ADOPTED:  "Tacha," the female boxer mix rescued on the street by Amelia Montez, who posted her photo on Facebook.    Maria Isabel Villegas had contacted me about a friend who wanted a Boxer.  Tacha is now living at the beach near Mayto with her new owner, Bernado. They are both reported to be very happy.

"Cafe," the little Chihuahua mix rescued on the road by Lee Chapman.  Dr. Paco found a home for it.

FLYING TO SEATTLE, VANCOUVER OR EDMONTON?   Dogs have homes waiting for them.  All expenses paid for their travel.  You will be met at the departure airport with dog in kennel and required paperwork and met as well at the arrival airport.    Please contact Patty Marchak - or Sara -

COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:  This permanent clinic opened May 13th at  429-B Basilio Badillo (between Jacarandas yand Aguacate, inside the en el  Unique ATV Tours)  Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.   There is also a small collection of recued puppies, kittens and 5 adult dogs for adoption.   Contacts:   or


To volunteer or for specific directions:

Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday before the scheduled neighborhood.

No food or water after midnight before bringing pets to clinic.  Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103

June 13-16 -Valle Dorado, Nay.

June 20-23 - San Blas, Nay.

June 27-June 30 -  Ixtapa   (PV)

July 4-July 7 - PV -(Joyas de Pedregal?)

July 11-July 14 -  Pitillal (PV)
 July 18-21 - Mezcales, Nay.
July 25-28 - San Vicente, Nay.
August 1-August 4 - Por Venir, Nay.
August 8-11- San Jose, Nay.
August 14-August 18 - Del Valle, Nay.
August 22-August 25 - San Juan, Nay.
August 29-September 1 - Aguamilpa, Nay.

September 5-October 6 - Return to Puerto Vallarta for clinics.

In PEACE and bliss,    Board of Directors -

  El blog va a salir cada otra semana en vez de semanal.

Verde se ve mucho más verde contra el cielo gris, que se convierten en previsión de lluvia. Hace calor y està húmedo y el aire se siente pesado. Las moscas vuelan perezosamente alrededor de la ganadería y platos de comida en las mesas al aire libre. Un vviaje al sur a Mismaloya para una limonada en la playa poblada de pelícanos y luego pasando  Juntas y Veranos jasta los hermosos jardines botánicos, que en cada visita estàn más diversos y exuberantes.Està fresco sentado en lo alto  del restaurante con vistas del rìo tortuoso de Tomatlàn y atràs a las estribaciones nublados de la Sierra Madre. Una semana más tarde, estoy en una palapa en el Hotel Lagunita en Yelapa por dos noches. Después de un poco de lluvia, el río està ancho y lleno, pero ahora, la playa se detiene el flujo de la pequeña bahía, manteniendo el agua transparente de un color azul-verde. Sentados en el borde del río, hay cientos de pequeñitasas ranitas negras, muy recientemente, renacuajos, que están decidiendo qué hacer con sus nuevos cuerpos. Nuestros perros están fascinados.  Caballos morenos brillante se paren, esperando gente que quieren montar.  Ya en la temporada baja para viajar a través del río y hasta  la cascada del pueblo sale a 200 pesos en vez de 300.   Un equipo de hermosas mulas oscuras están cargados de ladrillos de cemento y vuelven y salen de la playa hasta una obra en construcción cercana. El atardecer es a las 8:40. El sol, atrapado por unos minutos en una franja de cielo melocotón pálido entre dos capas de nubes grises, parece derretiendose finalmente, en el Pacífico. Un sendero ondulante de oro se extiende desde el horizonte hasta el borde de la playa. Momentos más tarde, una luna llena plateada  poco a poco se levanta detrás de las palmeras y las montañas selváticas. Mi amiga Carolyn Lamb comenta que nunca pinta paisajes, ya que sería imposible captuarr la belleza de la naturaleza. Velas nos guian a mi marido y nuestros amigos a nuestras habitaciònes. Alguien ha robado el cableado de cobre para la electricidad. La direciòn del hotel nos dice que estamos de vuelta a " Yelapa Romantico."

"AYUDA A LOS ANIMALES" es la clínica móbil de esterilizaciones gratutias de PEACE.  Estas clinicas necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos. Para donar porfavor ve PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en    Si quisiera recibir mi blog de "Ayuda a los Animales" y de Puerto Vallarta automaticamente,  favor de hacer "click" en "followers" y "join now".. mano derrecha en la pàgina del blog.

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente

La Boutique de PEACE (PAZ)  en Plaza Romy en Viejo Vallarta cerrò para la temporada baja. La mercancìa de las mujeres de la cooperativa artesanal ya està en la tienda de Bambu Naturals, una de mis favoritas. Bambu Naturals vende toallas de algodón y bambú eco-ropa de cama, batas, y aceites esenciales de aromaterapia y nieblas, bolsitas de hierbas y otros productos naturales y artesanales. Las dos tiendas quedan frente al malecón  (Josefa Ortiz de Domínguez 125. Tel 3222789424) y también en Plaza Paraíso en Nuevo Vallarta.


 De Hill`s - fabricante de  la marca Science Diet - 2-3 toneladas de alimento para las clìnicas gratis.  Cantidad todavìa no confirmada.  Ponemos las croquetas en bolsas pequeñas para los dueños de mascotas a las clìnicas.

De Brischa Borchgrevink:  Dos bolsas de sàbanas, toallas, etc. utilizadas para las clìnicas gratis
De Neil Sechan y Matt Messner - $100 EE.UU
De Laura Quan, estudiante de WSU que era voluntaria por unas semanas en las clìnicas gratis de PEACE - 150 pesos - para las clìnicas

Laura me mandò un e`mail, diciendo:   "Espero que continuen las clìnicas porque son tan importante y estoy agradecida que podìa contribuir.  Espero tambièn que los programas de educaciòn tambièn continuen porque son una parte grande en ayudar las comunidades."

¡Las clìnicas de PEACE necesitan fondos! Tambièn necesitan donaciones de suministros para veterinarios, collares y correas nuevos or utilizados y toallas y sàbanas utilizadas.  Ayuda, porfa. 

ESTERILIZACIÒNES EN YELAPA  23-26 DE MAYO -  8 perros:  30 perras; 1 gato;  7 gatas  TOTAL:  46;  màs 2 preñadas terminadas . una perra con 12 bebes y otra perra con 8 bebes;  eutanasias - 1 gata enferma

ESTERILIZACIÒNES EN JARRETADERAS - 30 de Mayo-2 de Junio - perras -12; perros -1; gatas hembras- 21;  gatos - 12; TOTAL:  46     eutanacias - 1 perra con TVT: mas 5 preñadas terminadas - 1 gata con 5 bebes; 2 gatas con 4 bebes cada una; 2 gatas con 6 bebes cada una


 "Bella" - gatita  encontrada por Adriana en el puente de la calle Insurgentes..  Està operada y tratada por gusanos y pulgas.    Si le interesa:   

Otra "Bella" -  gatita hermosa tirada y encontrada en la calle por mi vecina, Vivian.  La voy a llevar a una clìnica gratis para esterilizar la gatita en dos semanas.  Se le interesa:

 Dos gatitas negras y blancas tiradas en la Is Cuale y ahora en casa puente con Judith Ewing Morlan.  Despùes de estar esterilizadas en la semana que entra, hay que regresarlas si nadie loas adopten.  Si le interesa:  "judith ewing morlan" <>,

ADOPCIÒNES:  Para los perros y gatos que han nacido y no tienen casa, por favor, considere adoptar. El número del Centro de Acopio es 293-3690. Está abierto de lunes a viernes de las 8 hasta las 3.  Para fotos:   vea Facebook en la pàgina "PV Animal."

VOLANDO A VANCOUVER, SEATTLE O EDMONTON:  Perros rescatados necesitan "rides."  Voluntarios van a traer los perros en haulas al aeropuerto de Vallarta con los papeles necesarios y todos los gastos para los perros estàn pagados.  Otros voluntarios u los nuevos dueños estaràn esperando las llegadas en los aeropuertos en Washington y en la Canadà.  Si puede ayudar, favor de contactar:   o

CLÌNICA GRATIS DE COLINA EN VIEJO VALLARTA:  Abriò el 13 de mayo. Dirección: 429-B Basilio Badillo (entre Jacarandas y Aguacate, en el interior de Unique ATV Tours) Abierto de domingo a miércoles, de las 9 hasta las 2.  Tambièn hay una pequeña coleciòn de gatitos, cachorritos y 5 perros rescatados para adopciòn.  Contactos: O


miércoles, 13 de junio de 2012     sábado, 16 de junio de 2012    Valle Dorado, Nay.
miércoles, 20 de junio de 2012     sábado, 23 de junio de 2012      San Blas
miércoles, 27 de junio de 2012     sábado, 30 de junio de 2012      Ixtapa (PV)
miércoles, 04 de julio de 2012     sábado, 07 de julio de 2012       PV (¿Joyas de Pedregal?)
miércoles, 11 de julio de 2012     sábado, 14 de julio de 2012       Pitillal
miércoles, 18 de julio de 2012     sábado, 21 de julio de 2012       mezcales
miércoles, 25 de julio de 2012     sábado, 28 de julio de 2012       san vicente
miércoles, 01 de agosto de 2012     sábado, 04 de agosto de 2012     por venir
miércoles, 08 de agosto de 2012     sábado, 11 de agosto de 2012     san jose
miércoles, 15 de agosto de 2012     sábado, 18 de agosto de 2012     del valle
miércoles, 22 de agosto de 2012     sábado, 25 de agosto de 2012     san juan
miércoles, 29 de agosto de 2012     sábado, 01 de septiembre de 2012     aguamilpa
miércoles, 05 de septiembre de 2012     sábado, 08 de septiembre de 2012     PV
miércoles, 12 de septiembre de 2012     sábado, 15 de septiembre de 2012     PV
miércoles, 19 de septiembre de 2012     sábado, 22 de septiembre de 2012     PV
miércoles, 26 de septiembre de 2012     sábado, 29 de septiembre de 2012     PV
miércoles, 03 de octubre de 2012     sábado, 06 de octubre de 2012     PV

Horario: Miércoles a Viernes de 9am a 2pm. Sábados de 9am a 12pm. No dar agua o alimento después de media noche antes del día de la cirugía. Los cachorros y gatos bebés deben tener por lo menos 8 semanas de edad.

Para ser voluntario o direcciones en específico:

Los domicilios y como llegar por lo general no se confirman hasta el Martes antes de la clínica en la colonia establecida.

Si te pierdes en el camino llama a Lalo: 044-322-141-103

En PEACE (paz)   Membre de la Mesa Directiva


  1. I enjoy reading your blog a lot! Peace is really making a difference in our beautiful Banderas Bay! Thank you!

  2. I just subscribe your Blog..please visit mine